ejemplos de texto

• Seine Selbstherrlichkeit lässt keinen Platz für Diskussion.
  جَبَرُوتُهُ لا يترك مجالاً للنقاش.
• Die Selbstherrlichkeit des Königs war offensichtlich.
  كانت جَبَرُوتُ الملك ظاهرة.
• Sie kritisierte seine Selbstherrlichkeit im Umgang mit anderen.
  انتقدت جَبَرُوتَهُ في التعامل مع الآخرين.
• Aufgrund seiner Selbstherrlichkeit fühlte sich niemand wohl in seiner Gegenwart.
  لم يشعر أحد بالراحة في حضوره بسبب جَبَرُوتِهِ.
• Seine Selbstherrlichkeit hinderte ihn daran, Ratschläge anzunehmen.
  منعته جَبَرُوتُهُ من قبول النصائح.

Sinónimos

• كبر ، عُجب ، زهو ، تكبُّر ، تجبُّر ، غطرسة ، خُيلاء ، عجرفة ، كبرياء ، عُتُوّ ، تيه ، شُمُوخ

Ejemplos

• Mangelndes Selbstbewusstsein hat dieser Frau noch nie jemand nachgesagt, Selbstherrlichkeit allerdings ebensowenig., Die Fehleinschätzungen der BSE-Krise mit großen Sprüchen und einem in Raten offenbar gewordenen Missmanagement ist nur ein aktueller Auslöser, die unter schwachen Ministern angewachsene Selbstherrlichkeit der Bürokratie ein anderer., DIE WELT: Sehen Sie in Fischers gut gemeinter, aber eigenmächtiger Definition, wann Gewalt "als äußerstes Mittel" zu rechtfertigen sei, ein weiteres Indiz jener Selbstherrlichkeit, die man ihm und seiner Generation nachsagt?, Ein Gespräch mit Lord Dahrendorf über Gewalt, Skrupel, Schuld und Selbstherrlichkeit, die Ehrenrettung der 68er vor den Fischers dieser Welt und welche Differenzierungen in der ganzen Debatte bisher gefehlt haben, Diese "komische Mischung aus Selbstherrlichkeit, Selbstdarstellung als einen mit allen Wassern gewaschenen Profi und einer erheblichen Menge Larmoyanz, wenn etwas nicht klappte", habe er auch bei den Begegnungen mit dem Angeklagten "im Keller" erlebt., Die "komische Mischung aus Selbstherrlichkeit und Selbstdarstellung als einem mit allen Wassern gewaschenen Profi und einer erheblichen Larmoyanz, wenn etwas nicht klappte", habe er auch bei den Begegnungen mit dem Angeklagten "im Keller erlebt"., Denn diese Pose erinnert fatal an die Selbstherrlichkeit von damals, an den monarchischen Geist der linken Revolutionäre, die selbst bestimmten, was Recht und Gesetz, was richtig und was falsch und wer der Feind ist., Der Abbruch der zu sowjetischer Zeit aufgebauten Anbindungen an das russische Kernland, aber auch Misswirtschaft, Korruption und Selbstherrlichkeit zeitigten üble Folgen., Mit dieser Ohrfeige an die Adresse der Staats- und Regierungschefs hat die Parlamentskritik an der Intransparenz und Selbstherrlichkeit des Rates der EU-Regierungen einen neuen Höhepunkt erreicht., Er sei erstaunt über die "Selbstherrlichkeit" und mangelnde Selbstkritik, mit der sich Krista Sager mit dem Wahlergebnis auseinandergesetzt habe.

leftNeighbours

• in puncto Selbstherrlichkeit, eigener Selbstherrlichkeit

rightNeighbours

• Selbstherrlichkeit an den Tag, Selbstherrlichkeit vorgeworfen, Selbstherrlichkeit gehandelt