New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Beschießungen in der Grenzregion haben wieder begonnen.
بدأت إطلاق النيران مجددا في المنطقة الحدودية.
-
Ich habe die Beschießung des verlassenen Gebäudes gesehen.
رأيت إطلاق النيران على المبنى المهجور.
-
Der Soldat wurde während einer schweren Beschießung verwundet.
أصيب الجندي خلال إطلاق نيران شديد.
-
Die Beschießung des fahrenden Autos war ungerechtfertigt.
كان إطلاق النيران على السيارة المتحركة غير مبرر.
-
Die Beschießungen haben dazu geführt, dass viele Menschen ihre Häuser verlassen mussten.
أدى إطلاق النيران إلى أن العديد من الناس اضطروا لترك منازلهم.
Sinónimos
-
Feuer, Angriff, Überfall, Beschuß, Bombardierung, Bombardement, Trommelfeuer, Beschießung, Gewehrfeuer, Kanonade
Ejemplos
-
Der belgische Journalist Daniel Demoustier wurde bei der Beschießung verletzt., Er operiert im Untergrund, denn die Kabuler Regierung will ihn verhaften und wegen der Beschießung Kabuls vor ein Kriegsverbrechertribunal stellen., Während des Libanonkrieges wurde er Zeuge der Beschießung und der Massaker im palästinensischen Flüchtlingslager Ein-el-Hillweh und zog die Offiziersuniform aus., General Barry McCaffrey war im ersten Irak-Krieg verantwortlich für die barbarische Beschießung und Bombardierung der gemäß UNO-Resolution aus Kuweit abziehenden irakischen Truppen am 26. und 27. Februar 1991., Es begann zunächst eine allerdings ziemlich erfolglose Beschießung mit den Feldschlangen, die aber vom Schlosse aus ebensowenig eine Erwiderung fand wie die wörtlichen Drohungen., Eine Stunde später hörte die Beschießung auf, begann aber um fünf Uhr abends aufs neue, so daß die Bockelhardtsche Familie, wie hundert andere, zum zweitenmal den Keller beziehen mußte., Sie schienen sich an den Trümmern dieser kleinen Bastille zu weiden und unterhielten sich eifrig mit Erzählungen von der letzten Beschießung und der Kapitulation mit dem General Fanti., Ein eigentümliches Zittern hatte während der ganzen Beschießung in dem Schiff geherrscht, und es schien ihm, als wenn auch die Sonnenstrahlung rings um das Schiff matter wäre., Man kann hieraus die Befürchtung ziehen, daß ihm irgendein Unglücksfall zugestoßen ist, und dies um so mehr, als der Kapitän Keswick versichert, durch seine Beschießung das Luftschiff beschädigt zu haben., Die Trümmer der Beschießung von Tanger und Mogador durch die Franzosen waren, eine Folge der großen Indolenz der Bewohner, noch nicht fortgeräumt.
rightNeighbours
-
Beschießung Sarajevos, Beschießung Sarajewos, Beschießung Dubrovniks, Beschießung Kabuls, Beschießung Sidons, Beschießung Kinshasas, Beschießung libanesischer, Beschießung ziviler, Beschießung des, Beschießung eines
wordforms