arabdict

die Quelle [pl. Quellen]

أصْل

Der Brunnen ist die Quelle des Lebens in der Wüste.

البئر هو أصل الحياة في الصحراء.
Die Donau ist eine wichtige Wasserquelle in Deutschland.

الدانوب هو مصدر مياه مهم في ألمانيا.
Das Internet ist eine unerschöpfliche Quelle für Informationen.

الإنترنت هو مصدر لا نهائي للمعلومات.
Die Geschichte ist die Quelle unseres Wissens über die Vergangenheit.

التاريخ هو أصل معرفتنا بالماضي.
Die Sonne ist die Hauptquelle für die Erzeugung von Solarstrom.

الشمس هي أصل الطاقة الشمسية.

Blutkonserven: Quelle für Stammzellen?, Das menschliche Blut könnte sich als ergiebige Quelle für die medizinisch bedeutsamen Stammzellen erweisen: In den USA ist es Wissenschaftlern gelungen, die Alleskönner aus bestimmten weißen Blutzellen, den so genannten Monozyten, zu züchten., Die Aufklärung nach der Quelle des Gifts Dioxin läuft derweil auf Hochtouren., Quelle: die tageszeitung., Quelle: Tagesspiegel. 14 Jahre lebt Architekt Daniel Libeskind schon in Berlin. 6,4 Hektar ist das Gelände groß, das es zu bebauen gilt., Quelle: Süddeutsche Zeitung. 499,5 Meter messen die beiden Türme, die das Think-Team für die Neubebauung vorschlägt., Alles, was sie notierte, wurde ja sofort zur Geschichte, zur Quelle., Bagdad war die Quelle, aus der in den folgenden Jahrhunderten Europa sein Wissen bezog., Der Tagesspiegel wusste, dass die Quelle der Bundeskanzler war., Zweite Quelle des Eigenkapitals sind die Rücklagen des Unternehmens.

Abladestelle Quelle, Versandhaus Quelle, Karstadt Quelle, ZEIT-Grafik Quelle, unerschöpfliche Quelle, wichtige Quelle, wichtigste Quelle, zuverlässige Quelle, Versandhauses Quelle, einzige Quelle

Quelle Verbraucherzentrale, Quelle Statistisches, Quelle Bausparkasse, Quelle Bank, Quelle sprudelt, Quelle C, Quelle Schickedanz, Quelle Neckermann, Quelle versiegt, Quelle versiegte