ejemplos de texto

• Die Verstärkung des Sicherheitsdienstes war notwendig.
  كان من الضروري تعزيز الأمن.
• Die Verstärkung der Armee ist in Planung.
  تعزيز الجيش في التخطيط.
• Die Verstärkung der Infrastruktur ist für die Wirtschaft von großer Bedeutung.
  تعزيز البنية التحتية ذو أهمية كبيرة للاقتصاد.
• Aufgrund des zunehmenden Stresses fühle ich eine Verstärkung meiner Symptome.
  بسبب الضغط المتزايد ، أشعر بتعزيز أعراضي.
• Die Verstärkung des Signals verbesserte die Kommunikation erheblich.
  أدى تعزيز الإشارة إلى تحسين الاتصال بشكل كبير.

Sinónimos

• قُوّة ، تشدُّد ، استحكام ، استفحال ، تعاظُم ، احتداد ، غضب ، زّيادة ، اكفهرار ، عبُوس ، اسوداد ، اهتلال ، تلألُؤ ، إشراق ، تأزُّم ، تعقيد ، تأكُّد ، توثُّق ، تعزُّز ، تكرُّم ، صلابة ، تعسُّر ، صُعُوبة ، زمه ، شصب

Sinónimos

• Steigerung, Zunahme, Verstärkung, Eskalation, Intensivierung, Aktivierung

Ejemplos

• Der Terrorismus und seine optische Verstärkung in den Medien sind nötig, um die wesentliche Schwäche der Islamisten zu kompensieren: ihre Unfähigkeit, die Macht zu übernehmen., Mein Eindruck von der gegenwärtigen Debatte nimmt sich so aus: Wir reden jetzt von der Verstärkung polizeilicher Maßnahmen und von der Verstärkung der Gesetze vor allem deshalb, weil wir nicht den Eindruck erwecken wollen, wir seien gleichgültig., Die notwendige Ergänzung: eine Verbreiterung der nationalsozialistischen Basis im unteren Offizierscorps, ergab sich zwangsläufig von selbst durch die Verstärkung der als Nachwuchs herangezogenen Jahrgänge., Die beiden holen Verstärkung aus der Taverna, etwa zehn Deutsch-Türken rennen nun auf die Skinheads zu, halten angesichts der Übermacht der Schläger jedoch inne., Verstärkung bei der zeitgenössischen Kunst ist vonseiten der ebenfalls neu zugelassenen Galerien Sean Kelly und Anton Kern (New York), Patrick Painter (Los Angeles), Koyanagi und Koyama (Tokyo), Shangart (Shanghai) und OMR (Mexico City) zu beobachten., So benötigt die G+J AG beispielsweise Verstärkung von Einkäufern/Disponenten und Controllern., Wenigstens hat Brandenburg (wie auch Sachsen-Anhalt) Schilys Angebot angenommen, den Bundesgrenzschutz zur Verstärkung auszusenden., Viele davon werden zur Verstärkung für die Kundenbetreuung benötigt., Eine weitere Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit ist notwendig, um solche Risiken für unsere Gesellschaften rechtzeitig einzudämmen., Auch Horizonte braucht Professionelle aus Kunst und Sport zur Verstärkung.

leftNeighbours

• personelle Verstärkung, zur Verstärkung, echte Verstärkung, Zur Verstärkung, Funk Verstärkung, erhoffte Verstärkung, willkommene Verstärkung, weitere Verstärkung, elektronische Verstärkung, wesentliche Verstärkung

rightNeighbours

• Verstärkung angefordert, Verstärkung marktbeherrschender, Verstärkung geholt, Verstärkung anzufordern, Verstärkung anfordern, Verstärkung eintraf, Verstärkung anforderte, Verstärkung angerückt, Verstärkung bekommen, Verstärkung eingeflogen

wordforms

• Verstärkung, Verstärkungen, Verstärkungs