ejemplos de texto

• Die Hervorhebung wichtiger Punkte erleichtert die Verständlichkeit des Textes.
  تعزز إبراز النقاط الهامة من فهم النص.
• Durch die Hervorhebung seiner Stärken konnte er den Job bekommen.
  من خلال إبراز نقاط قوته ، تمكن من الحصول على الوظيفة.
• Die Hervorhebung der Tricks macht den Zaubertrick beeindruckender.
  يجعل إبراز الخدع العمل السحري أكثر إثارة للإعجاب.
• Die Hervorhebung des Hauptthemas hilft den Lesern, den Kernpunkt schnell zu erfassen.
  يساعد إبراز الموضوع الرئيسي القراء على الإمساك بجوهر النقطة بسرعة.
• Die Hervorhebung des Wortes in diesem Satz bringt dessen Bedeutung besser zur Geltung.
  يعزز إبراز الكلمة في هذه الجملة من معناها على نحو أفضل.

Sinónimos

• إظهار ، إبانة ، تبيين ، تبيان ، توضيح ، كشف ، إبداء ، عرض أظهر ، أبان ، إصدار ، إصلات

Sinónimos

• Betonung, Hervorhebung, Unterstreichung

Ejemplos

• Die von Wahlrede zu Wahlrede zugespitzte Hervorhebung des "Nationalen" und das Herbeireden einer Bedrohung von außen hat scharfen Protest in der tschechischen Öffentlichkeit hervorgerufen., Deiner Hervorhebung der Ursache, die du in der vernunftgemäßen Überlegung finden willst, kann ich aber in nur sehr geringem Maße zustimmen., Sie sind hie und da vorhanden und sogar mit Liebe behandelt, allein das Gedicht stützt sich keinen Augenblick auf sie und würde durch ihre Hervorhebung sogar eher verlieren als gewinnen., Wie viele Wandlungen dieselbe während einer vielhundertjährigen Zeit erfahren hat, ist schwer festzustellen, und ich beschränke mich auf Hervorhebung der zuletzt erfolgten., Ich ging davon aus, daß es darauf ankäme, die patriotischen und loyalen Wendungen mit soviel "Geist" wie möglich aufzuputzen, wozu mir die Hervorhebung kleiner scherzhafter Zwischenfälle ganz besonders geeignet erschien., Ich muß aber doch, um Raumes willen, darauf verzichten und mich auf Hervorhebung einzelner Gesprächsthemata beschränken., Die "unschön wirkende Trommelbremse wird durch eine elegant gelochte Bremsscheibenattrappe verdeckt", während die Scheibenbremse eine Hervorhebung durch "roten Bremssattellack" verdient., Ein wenig Rot im Anfangsbuchstaben eines jeden Logos dient zur Hervorhebung der einzelnen Sektionen., Die Menschen scheinen außerdem in der Zunahme begriffen, welche Schönheit als Maßstab bei der Beurteilung von Individuen, gar ihrer Hervorhebung vor anderen, total ablehnen., Aber schon zu Beginn dieser Woche gibt es Vorabdrucke: Als Appetithappen - oder als die Hervorhebung jener Hauptpartien, deren Kenntnis die Lektüre des restlichen Materials entbehrlich macht?

leftNeighbours

• besondere Hervorhebung, drucktechnische Hervorhebung, stärkere Hervorhebung, einseitige Hervorhebung, grafische Hervorhebung, graphische Hervorhebung, starke Hervorhebung, soviel wie Hervorhebung, besonderen Hervorhebung, besonderer Hervorhebung

rightNeighbours

• Hervorhebung einzelner, Hervorhebung im Original, Hervorhebung bestimmter, Hervorhebung d

wordforms

• Hervorhebung, Hervorhebungen