New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Schröpfung ist eine alte Methode der alternativen Medizin.
الحجامة هي طريقة قديمة في الطب البديل
-
Die traditionelle Chinesische Medizin nutzt auch die Methode der Schröpfung.
الطب الصيني التقليدي يستخدم أيضاً طريقة الحجامة
-
Schröpfung soll helfen, chronische Schmerzen zu lindern.
يُفترض أن الحجامة تساعد على تخفيف الألم المزمن
-
Bei der Schröpfung werden spezielle Gläser auf die Haut gelegt.
في الحجامة، يتم وضع أكواب خاصة على الجلد
-
Die Ärzte warnen vor den Risiken der Schröpfung.
الأطباء يحذرون من أخطار الحجامة
Sinónimos
Sinónimos
Ejemplos
-
Ein Blick auf die Zahlen zeigt: Der Streit um die einseitige Schröpfung der Besserverdienenden ist eine Phantomdebatte., Shleifer kommt zu dem Schluss, dass Bürokratien hauptsächlich deshalb Hürden errichten, um sich selbst zu versorgen: mit der Möglichkeit zur Schröpfung und Bestechung, vor allem aber mit sicheren und bequemen Arbeitsplätzen., Auch die staatseigenen Betriebe, allen voran die Türkische Telekom und Turkish Airlines, waren begehrte Objekte der Schröpfung., Das Zentrum der Macht, die Stadt, galt gleichzeitig als Inbegriff tributärer Schröpfung und Protektion gegenüber äußeren Feinden., Bedeute alles zusammengenommen für die Akademie doch eine Schröpfung ihres Veranstaltungsbudgets fast um ein Drittel., Die Schmerzgrenze staatlicher Schröpfung ist längst überschritten., Mancher Gewerkschaftler am Kap träumt noch vom Arbeiterparadies, das durch eine weitere Schröpfung der Unternehmen und des schon jetzt maßlos mit Steuern belasteten Mittelstandes entstehen soll., Die neuen Technologie-Spiele kosten eine Menge, und Eltern haben wegen der neuerlichen Schröpfung durch die öffentliche Hand für Bücher weniger übrig., Der neue Vorschlag zum BSHG und der des Sozialbeirats sind also nichts anderes als ein Beitrag zur weiteren Schröpfung der Bedürftigen in unserer Gesellschaft und zur Förderung von Schwarzarbeit und Kriminalität., Jede Schröpfung außerhalb der Reihe - ob durch Frühverrentung, zugeschobene neue versicherungsfremde Aufgaben oder anderen Mißbrauch - bringt zwar das Alterssicherungssystem selbst nicht gleich ins Wanken.
wordforms