der Staatschef [pl. Staatschefs]
ejemplos de texto
  • Der Staatschef hat die Verantwortung, das Land zu führen.
    رئيس الدولة لديه المسؤولية لقيادة البلاد.
  • Der Staatschef wird normalerweise durch allgemeine Wahlen bestimmt.
    عادة ما يتم تحديد رئيس الدولة من خلال الانتخابات العامة.
  • Der Staatschef repräsentiert das Land auf internationaler Ebene.
    رئيس الدولة يمثل البلاد على المستوى الدولي.
  • Der Staatschef hat sowohl politische als auch repräsentative Rollen.
    لدى رئيس الدولة أدوار سياسية وتمثيلية.
  • Die Macht des Staatschefs variiert von Land zu Land.
    تتفاوت سلطة رئيس الدولة من بلد لآخر.
Ejemplos
  • Die Hauptaufgabe der neuen Mitte-Rechts-Regierung, die nun auf die Zusammenarbeit mit dem sozialistischen Staatschef Sampaio angewiesen ist, wird die Sanierung der Staatsfinanzen sein., Washington - Ehemalige amerikanische Gefangene im Irak haben Staatschef Saddam Hussein wegen Folterung auf Schmerzensgeld und Strafgelder in Höhe von mehreren hundert Millionen Dollar verklagt., Danach wäre der künftige irakische Staatschef nach Wunsch der Online-Wähler Nadschib al-Salihi, schreibt "The Guardian". 20 Prozent der Stimmen habe der frühere Brigadegeneral erhalten, der mittlerweile den regimekritischen Offizieren zugerechnet wird., Die "roten Roben" wollten ihn aus dem Amt jagen, wiederholt der Staatschef bei jeder Gelegenheit., Iraks Staatschef Saddam Hussein sei seinen Verpflichtungen nicht nachgekommen, sagte der Außenminister., "Der Campanero Ricardo Alcaron de Quesada, Präsident der Nationalversammlung und unermüdlicher Kämpfer für die Rechte der Dritten Welt, wird mich hier als Staatschef vertreten.", Die Gewalt im Nahen Osten hatte die Bemühungen Cheneys belastet, Unterstützung für die USA in der Region für ein Vorgehen gegen Iraks Staatschef Saddam Hussein zu finden., Aber er werde es nicht zulassen, dass der irakische Staatschef Saddam Hussein andere Länder mit Massenvernichtungswaffen erpresse., Dabei soll es sich nach Angaben aus Regierungskreisen um Dokumente gehandelt haben, die im Prozess gegen den früheren jugoslawischen Staatschef Slobodan Milosevic verwendet werden könnten., Denn viele Staatschef in der Nachbarschaft Husseins fürchten, dass sich bei einem US-Schlag gegen den Irak die Wut ihrer Bevölkerung auch gegen die arabischen US-Alliierten richtet, heißt es in dem Bericht.
leftNeighbours
  • irakische Staatschef, Libyens Staatschef, irakischen Staatschef, Iraks Staatschef, libysche Staatschef, Ägyptens Staatschef, libyschen Staatschef, Jugoslawiens Staatschef, Syriens Staatschef, Chinas Staatschef
rightNeighbours
  • Staatschef Saddam Hussein, Staatschef Jiang Zemin, Staatschef Slobodan Milosevic, Staatschef Muammar el Gaddafi, Staatschef Husni Mubarak, Staatschef Boris Jelzin, Staatschef Mobutu Sese Seko, Staatschef Suharto, Staatschef Liamine Zeroual, Staatschef Hafis el Assad
wordforms
  • Staatschef, Staatschefs