die Resolution [pl. Resolutionen]
تَوْصِية
ejemplos de texto
  • Die Vereinten Nationen haben eine neue Resolution verabschiedet.
    الأمم المتحدة أقرت قراراً جديداً.
  • Ich stehe voll und ganz hinter der Resolution des Vorstands.
    أنا أدعم بشكل كامل قرار مجلس الإدارة.
Sinónimos
  • Beschluß, Willen, Rückgang, Wille, Resolution, Besserung, Entschluß, Vorsatz, Dekret, Entschließung
Ejemplos
  • Bush-Sprecher Scott McClellan sagte, Washington werde in naher Zukunft den Entwurf einer Resolution zur Aufhebung der Sanktionen vorlegen., Offen blieb bis zuletzt, ob es auch eine Resolution gegen China geben wird, die in den vergangenen Jahren in der Regel von den USA eingebracht wurde., Die Amerikaner brachten die Resolution aber diesmal nicht mit ein, wie es in den Vorjahren der Fall war., Die USA wollen eine entsprechende Resolution im Sicherheitsrat einbringen., Dennoch stimmte Syrien im Uno-Sicherheitsrat der Resolution 1441 zu - wohl in der irrigen Hoffnung, den Irak-Krieg verhindern zu können., Recht und Resolution: Die Resolution 194, die im Dezember 1948 verabschiedet wurde, gewährt den Flüchtlingen ein Rückkehrrecht., Der Weg über die Vollversammlung werde gewählt, weil es im Uno-Sicherheitsrat offenbar keine Möglichkeit für eine solche Resolution gebe, sagte Alsaidi., Die Gruppe werde eine "sehr milde" Resolution beantragen, sagte Alsaidi: "Darin wird ein Waffenstillstand gefordert, Respekt für die irakische Souveränität sowie die territoriale Integrität und Einheit des Landes.", Sie müsse jegliche indirekte Unterstützung des Irak-Krieges sofort einstellen, heißt es in einer Resolution, die mit großer Mehrheit verabschiedet wurde., Voraussetzung für ein Engagement sei aber eine neue UN- Resolution.
leftNeighbours
  • verabschiedeten Resolution, zweite Resolution, entsprechende Resolution, eine Resolution, eingebrachte Resolution, einer Resolution, verabschiedete Resolution, Joides Resolution, angenommenen Resolution, neue Resolution
rightNeighbours
  • Resolution verabschiedet, Resolution verabschieden, Resolution stimmten, Resolution gestimmt, Resolution zustimmen, Resolution vorlegen, Resolution Resolventenprinzip, Resolution einzubringen, Resolution forderten, Resolution abstimmen
wordforms
  • Resolution, Resolutionen