ejemplos de texto

• Ich arbeite hart, um eine höhere Rangstufe zu erreichen.
  أعمل بجد للوصول إلى مرتبة أعلى.
• Deine Rangstufe in der Gesellschaft spielt eine große Rolle in deinem Leben.
  تلعب مرتبتك في المجتمع دوراً كبيراً في حياتك.
• Er ist stolz auf seine Rangstufe in der Armee.
  هو فخور بمرتبته في الجيش.
• Sie hat eine hohe Rangstufe in der Regierung erlangt.
  لقد حققت مرتبة عالية في الحكومة.
• Die Rangstufe eines Polizisten erfordert Respekt.
  مرتبة الشرطي تتطلب الاحترام.

Sinónimos

• مكانة ، منزلة ، محلّ ، مقام ، رُتبة ، درجة ، نوع ، صنف ، ضرب

Sinónimos

• Reihe, Ebene, Charge, Dienstgrad, Dienstrang, Rangstufe

Ejemplos

• Ich will Ihnen die Adresse gern verraten und auch, daß ich manche meiner männlichen Bekannten dort getroffen habe, - wenn sie mit der Toilette oder der sozialen Rangstufe ihrer Begleiterinnen nicht ganz einverstanden waren., Denn während er jetzt als Maler allgemein für einen Musiker gehalten werde, werd' er als Musiker sicherlich für einen Maler gehalten und dadurch vom Standpunkte des Herrn Kommerzienrats aus in die relativ höhere Rangstufe wieder hinaufgehoben werden"., "Vornehmer, Herr von Rex", sagte Adelheid in guter Stimmung, "eine Rangstufe höher., Der alte Graf - der übrigens vielleicht bloß Edelmann und nur durch das Sensationsbedürfnis Almas und ähnlicher Hausinsassen auf eine höhere Rangstufe gehoben war - war wahrscheinlich Militär gewesen, wenigstens sprach seine Haltung dafür., Wir standen in Beziehung auf das Kurdische auf ganz gleicher Rangstufe, und darum gab ich ihn auch während des Mahles nicht her, was mir die Mutter dadurch vergalt, daß sie mir den besten Theil der Speisen vorlegte und mir nach Tisch ihren Garten zeigte., An den Grundgehältern freilich will Kinnock nicht kürzen; sie liegen im Schnitt beim Doppelten der Bezüge eines deutschen Beamten in vergleichbare Rangstufe., Zumal, wenn sie eine geschäftlich niedrigere Rangstufe einnehmen als der Mann. Dann müssen etwa Sekretärinnen zur Begrüßung mit Handschlag aufstehen, warten, bis der Höherrangige ihnen die Hand reicht und diesem gegebenenfalls sogar die Tür aufhalten., Der 48jährige erhielt die höhere Rangstufe des Empireordens (CBE) für seine "Verdienste um die Musikindustrie und Wohltätigkeitszwecke". +++, Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und stieg sogar in den Rang eines ,Eagle Scout' auf - die höchste Rangstufe der Organisation., Müssen beim Frankfurter Buffet die Gäste noch selbst das nämliche aufsuchen, so wird ihnen eine Rangstufe höher schon am Tisch serviert: Wir sind beim "Frankfurter Abend" angelangt.

wordforms

• Rangstufe, Rangstufen