ejemplos de texto

• Die Bundesgesetzgebung in Deutschland hat eine sehr wichtige Rolle.
  للتشريع الاتحادي في ألمانيا دور مهم جدا.
• Die Bundesgesetzgebung wird immer von einem Zusammenschluss der Bundesländer durchgeführt.
  يتم دائما القانون الاتحادي بواسطة اتحاد الولايات الفدرالية.
• Sie sind für die Umsetzung der Bundesgesetzgebung verantwortlich.
  أنت مسؤول عن تنفيذ التشريع الاتحادي.
• Die Bundesgesetzgebung besteht aus mehreren Gesetzentwürfen.
  يتألف التشريع الاتحادي من عدة مشاريع قوانين.
• Wir studieren sorgfältig die zahlreichen Aspekte der Bundesgesetzgebung.
  نحن ندرس بعناية العديد من جوانب التشريع الاتحادي.

Ejemplos

• Die Beteiligung der Länder an der Bundesgesetzgebung habe sich bewährt, für Streitfälle gebe es das Vermittlungsverfahren., Andererseits wirken die Länder an der Bundesgesetzgebung mit., Gewiß, der Bundesrat ist ein Organ der Bundesgesetzgebung., Eine unserer Bundesgesetzgebung entsprechende, einheitliche Ladenschlußregelung ist in der Tat in anderen Ländern nicht zu finden., Die Mitwirkung des Bundesrates an der Bundesgesetzgebung hat sich in der Tat zu einem Schlüsselproblem des deutschen Verfassungs- systems entwickelt., Ein noch stärkerer Impuls könnte von der Einführung des Plebiszits in der Bundesgesetzgebung ausgehen., Auch hier wieder: In Paragraph 17, Absatz 2, ist die gesetzliche Genehmigung zu dem sogenannten "Aufschluß" vorgesehen, und zwar ist diese Regelung ausdrücklich von dem "Hamburger Modell" in die Bundesgesetzgebung übernommen worden., Das Energieeinspeisegesetz sei zwar Bundesgesetzgebung, aber das Land Bremen könne zumindest verhindern, dass in Zukunft Windkraft-Ruinen die Landschaft verschandeln., Heinken: "Auch wenn es dabei schwer kalkulierbare Risiken wie die Entwicklung der Bundesgesetzgebung gibt, sind wir zuversichtlich, dieses Ziel zu erreichen.", Das eröffnet den Ländern die Möglichkeit, über Bundesratsinitiativen direkten Einfluss auf die Bundesgesetzgebung zu nehmen.

leftNeighbours

• an der Bundesgesetzgebung, per Bundesgesetzgebung