die Priesterin [pl. Priesterinnen]
ejemplos de texto
  • Sie ist eine sehr spirituelle Priesterin.
    إنها كاهنة روحانية جداً.
  • Die Priesterin leitete die Zeremonie.
    قادت الكاهنة الحفل.
  • Ich hatte ein Gespräch mit der Priesterin.
    كان لدي حوار مع الكاهنة.
  • Die Priesterin sprach ein Segensgebet aus.
    ألقت الكاهنة صلاة البركة.
  • Sie wurde zur Priesterin geweiht.
    تم تكريسها كاهنة.
  • Die Priesterin hat gesprochen.
    لقد تحدث الكهنة- نعم-
  • - Bist du eine Priesterin? - Ich diene den Göttern.
    هل انت كاهنة؟- انا اخدم الالهة-
  • - Bist du Priesterin? - Ich diene im Tempel Hecates.
    هل انت كاهنة؟- انا اخدم فى معبد الالهة هيكاتى-
  • - Die Priesterin! - Hört.
    الكاهنة- اسمعوا-
  • - Sie war Priesterin der Aphrodite. - Ja, und eine sehr schöne Frau, soviel man hört.
    .لقد كانت كاهنة عند افروديت - ...نعم, وكانت اكثر النساء جمالا -
  • Sie ist eine Mambo-Priesterin genau wie ihre Mutter. Schon seit sie 13 war.
    إنها من كاهنات المامبو مثل ما كانت أمها عندما كانت فى سن 13 عاما
  • Die Frau könnte die Priesterin sein, der das Kind anvertraut wurde.
    لابد أن المرأة هى الكاهنة التى كانت ترعى الطفل
  • Zwei Jaffa begleiteten die Priesterin zum Stargate.
    يبدو أنهم كانوا يرافقون الكاهنة إلى بوابة النجوم مع إثنين من الجافا
  • Die Priesterin starb vor mehr als zwei Tagen.
    لقد ماتت الكاهنة منذ أكثر من يومين
  • Für Gebete ist es zu spät, Priesterin.
    لقد تاخر الوقت على ادعيتك ايتها الكاهنة-
Ejemplos
  • Ovid selbst lehret uns, daß es vor den Zeiten des Numa Bildsäulen der Vesta in ihrem Tempel gegeben habe, die, als ihre Priesterin Sylvia Mutter ward, vor Scham die jungfräulichen Hände vor die Augen hoben6)., Gegründet ist das Reich der Ewigkeit, In Lieb' und Frieden endigt sich der Streit, Vorüber ging der lange Traum der Schmerzen, Sophie ist ewig Priesterin der Herzen." _________________________________________________________________, Angela zog ihre auch weg und legte sie wie dankend auf die Schulter Luciens, und hob dabei, wie eine griechische Priesterin, das schöne Haupt., Keineswegs fand Ödipus hier die Beruhigung, die er suchte; denn statt einer Antwort verkündete die Priesterin ihm den Seherspruch: "Deinen Vater wirst du ermorden, und du wirst deine Mutter heiraten und fluchwürdige Nachkommen haben.", Dort stellten sie das Götterbildnis in einem Heiligtum auf, in dem Iphigenie fortan als Priesterin waltete., Da man die Priesterin mit den Gefangenen und dem Götterbild ungehindert zum Meeresstrand gehen ließ, konnten die Geschwister und Pylades auf das Schiff entkommen, mit dem die beiden Freunde eingetroffen waren., Iphigenie wurde nach Tauris entrückt, der Göttin als Priesterin zu dienen., "Jedem Sterblichen werden diese Arbeiten den Tod bringen" hatte die Priesterin des Apollinischen Orakels offenbart; "nur wer ausdauernde Geduld und beharrlichen Mut zeigt, darf auf die Hilfe der Götter vertrauen!", Manto, die Tochter des Wahrsagers Teiresias, die in der Stadt als Priesterin der Leto lebte, fühlte sich plötzlich von frommer Regung getrieben und eilte durch die Straßen, die Thebanerinnen zur Verehrung der Leto aufzurufen., Die Tochter Numitors, Rhea Silvia, machte er zur Priesterin der Vesta, in deren Dienst sie unvermählt bleiben mußte.
leftNeighbours
  • anglikanische Priesterin, geweihte Priesterin, römisch-katholische Priesterin, stille Priesterin, zur Priesterin, Hohe Priesterin, erhabene Priesterin, katholischer Priesterin, heilige Priesterin
rightNeighbours
  • Priesterin weihen, Priesterin Djedmaatesankh, Priesterin geweiht, Priesterin Dianens, Priesterin Zauberin, Priesterin Miriam, Priesterin Norma, Priesterin Bachs
wordforms
  • Priesterin, Priesterinnen