ejemplos de texto

• Er formulierte seine Gedanken sehr prägnant.
  صيغ أفكاره بشكل مُوجَزٌ جداً.
• Ihre Rede war kurz und prägnant.
  كانت خطابتها قصيرة ومُوجَزٌ.
• Wir brauchen eine prägnante Zusammenfassung des Berichts.
  نحن بحاجة إلى ملخص مُوجَزٌ للتقرير.
• Seine Erklärung war prägnant und einfach zu verstehen.
  كانت توضيحاته مُوجَزٌ وسهلة الفهم.
• Sie hat ihre Meinung in einem prägnanten Satz ausgedrückt.
  أعربت عن رأيها في جملة مُوجَزٌ.

Sinónimos

• خُلاصة ، اختصار ، مُختصر ، مُلخّص

Sinónimos

• deutlich, genau, klar, eindeutig, präzise, lapidar, treffend, unmißverständlich, lakonisch, prägnant

Ejemplos

• Leider gelang es Dirigent und Orchester bei dem Konzert im Konzerthaus nicht, die stufenweise Entfaltung aller Stimmen adäquat zu realisieren, noch einzelne Instrumentengruppen prägnant aus den vereinzelten Klangfeldern des ersten Satzes abzuheben., "Schubarth", sagte Goethe, "geht oft ein wenig tief; doch ist er sehr tüchtig, es ist bei ihm alles prägnant.", Kurz und prägnant waren ihre Reden, ohne sich in Details oder Zahlen zu verlieren., Unter Jens Hofereiter spielte es Bizets erste "Carmen-Suite" derart konzentriert, farbig, prägnant und erzählstark, daß es damit auch auf jeder anderen Berliner Bühne hätte auftreten können., Pletnjew artikuliert prägnant und sinnfällig., In der Erfindung weniger prägnant oder originell als Händel, beweist Keiser einen deutlicher ausgeprägten Instinkt für Abwechslung, dafür, wie man die statische Folge von Arien und Rezitativen mit genau kalkulierten Kontrasten in Bewegung bringt., Besonders prägnant wirken die Bilder, in denen Wüst Ensembles von Zeichen zusammenfaßt, die bisher jeder gestalterischen Aufmerksamkeit entgingen., Diese kleine Szene aus dem DEFA-Film "Denk bloß nicht, ich heule" von Frank Vogel erfaßt sehr prägnant die allgemeine Fragestellung der Filme, die 1964/1965 in der DDR entstanden und als die Filme des 11. Plenums bekannt wurden "Die verbotenen Filme"., Überhaupt werden diese Reibungen (zu) oft geglättet, so daß die individuellen Charakteristika der neun Variationen nicht prägnant heraustreten können und Schönbergs Prinzip der entwickelten Variation (zu) wenig offenkundig wird., Doch sie haben einen prägnant holprigen Namen, und sie wissen sich in Szene zu setzen.

leftNeighbours

• kurz prägnant, besonders prägnant, Rhythmisch prägnant, so prägnant, Kurz prägnant, bestechend prägnant, Besonders prägnant, wie immer prägnant

rightNeighbours

• prägnant auf den Punkt, prägnant formuliert, prägnant formulierte, prägnant herausgearbeitet, prägnant zusammengefaßt, prägnant herausarbeitet, prägnant gefaßte, prägnant gespielte, prägnant umrissen, prägnant zusammen

wordforms

• prägnant, prägnante, prägnanten, prägnanter, prägnantes, prägnantesten, prägnanteste, prägnantem, prägnantere, prägnanteren, prägnantester, prägnantste, prägnantsten