ejemplos de texto

• Der Paragraph in dem Vertrag spricht spezifisch über die Terminologie des Kontraktes.
  يتحدث البند في العقد بشكل محدد عن المصطلحات الخاصة بالعقد.
• Sie sollten jeden einzelnen Paragraphen vor dem Unterzeichnen des Dokuments lesen.
  يجب أن تقرأ كل بند قبل توقيع الوثيقة.
• Der Paragraph 3 bezieht sich auf die Rechte und Pflichten des Mieters.
  يتعلق البند 3 بحقوق وواجبات المستأجر.
• Der Anwalt erklärte den schwierigen Paragraphen.
  قام المحامي بتوضيح البند الصعب.
• Jeder Paragraph in der Verfassung hat einen besonderen Zweck.
  لكل بند في الدستور هدف خاص.

Sinónimos

• Absatz, Abschnitt, Artikel

Sinónimos

• Teil, Gruppe, Markt, Verkauf, Artikel, Ressort, Abteilung, Absatz, Fach, Abschnitt

Ejemplos

• Einen Tag später war es dann doch soweit: Paragraph 11 wurde beantragt, um die Liquidität um 50 Millionen Dollar zu erhöhen., "Für wichtige Kämpfe", erklärt er uns Paragraph 1 aus dem Handbuch der Ringer, "zählt als Absagegrund nur der eigene Tod.", Die Tatsache, dass es sich bei dem Gebäude um ein Kulturdenkmal im Sinne von Paragraph 2 des Landesdenkmalschutzgesetzes Baden-Württemberg handelt, ermöglicht die Inanspruchnahme der erhöhten Absetzung für Abnutzung gemäß Paragraph 7i EStG., Hamburgs Innensenator Olaf Scholz hat am Mittwoch wie angekündigt die Rasterfahndung nach Paragraph 23 des Gesetzes über die Datenverarbeitung der Polizei angeordnet., Dazu passt nun, dass in dem berühmten Vertrag, den der Hethiterkönig Muwatalli II. etwa 1280 mit Alaksandu von Wilusa geschlossen hat, in Paragraph 20 die Götter der beiden vertragschließenden Parteien als Eidzeugen angerufen werden., Unter dem Arm hat er eine Erklärung nach Paragraph 31 der Geschäftsordnung, in der die Abweichler ihr Nein begründen., Betroffen sei der Paragraph 283 BGB., Der Paragraph 1271 des Kirchenrechts fordert alle Bischöfe auf, den Papst als Besitzer aller Güter des Vatikan finanziell zu unterstützen., In Paragraph 8 des neuen Gesetzes wird festgelegt: "Der Nettoerlös aus dem Inverkehrbringen der 1-DM-Goldmünzen fließt bis zur Höhe von 100 Millionen DM der Stiftung Geld und Währung zu.", Vielmehr gelte hier Paragraph 255 des Aktiengesetzes, mit dem der Ausschluss vom Bezugsrecht angefochten werden kann, wenn der Ausgabebetrag "unangemessen niedrig ist."

leftNeighbours

• nach Paragraph, gemäß Paragraph, Nach Paragraph, gem Paragraph, Gemäß Paragraph, Verstoß gegen Paragraph, Laut Paragraph, laut Paragraph, Dieser Paragraph, umstrittene Paragraph

rightNeighbours

• Paragraph %N%, Paragraph 10e, Paragraph 2b, Paragraph 7b, Paragraph 153a, Paragraph 5a, Paragraph 109b, Paragraph 175-AO, Paragraph elf, Paragraph 13a

wordforms

• Paragraph, Paragraphen, Paragraphe