die Narrheit [pl. Narrheiten]
ejemplos de texto
  • Deine Narrheit hat uns in diese Situation gebracht!
    جُنُونُكَ قد أدخلنا في هذا الموقف!
  • Ich kann seine Narrheit nicht mehr ertragen.
    لا أستطيع تحمل جُنُونِهِ بعد الآن.
  • Die Narrheit ist oft der Schlüssel zur Kreativität.
    جُنُونٌ غالباً ما يكون مفتاح الإبداع.
  • Meine Liebe zu dir ist eine Art von Narrheit.
    حُبِّي لك نوع من الجُنُون.
  • In seiner Narrheit glaubte er, er könnte fliegen.
    في جُنُونِهِ ، كان يعتقد أنه يستطيع الطيران.
  • So verleitete er sein Volk zur Narrheit , und sie gehorchten ihm . Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk .
    « فاستخف » استفز فرعون « قومه فأطاعوه » فيما يريد من تكذيب موسى « إنهم كانوا قوماً فاسقين » .
  • So verleitete er sein Volk zur Narrheit , und sie gehorchten ihm . Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk .
    فاسْتَخَفَّ فرعون عقول قومه فدعاهم إلى الضلالة ، فأطاعوه وكذبوا موسى ، إنهم كانوا قومًا خارجين عن طاعة الله وصراطه المستقيم .
  • - Ja. Der Gipfel der Narrheit:
    اخر واكبر جنونى
  • Ich bekenne mich derselben Narrheit schuldig.
    أنا مذنب بسبب الحماقة التى ارتكبتها لقد تقدّمت للزواج من كارول
  • Der Gipfel der Narrheit:
    أن ذلك أعظم بلاهة سمعتها
  • Ich bekenne mich derselben Narrheit schuldig.
    يجب أن أعترف أنا مذنب بسبب الحماقة التي ارتكبتها
  • Das, was ich sehe, ist die Narrheit eines Narren!
    أنا أؤمن فقط بما تستطيع عيناي ان تراه وما أراه شخص مخدوع بأفكار حمقاء
Sinónimos
  • Torheit, Dummheit | Dummheit
    اختبال ، ألس ، كذب ، غدر
Sinónimos
  • Folie, Torheit, Narrheit, Tollheit, Narrentum
Ejemplos
  • "Da haben Sie etwas verloren," fuhr der Fürst fort, "er spricht in seiner Weise gut und gern darüber; es wird Sie unterhalten, einmal diese Art von Narrheit näher zu betrachten., wie Großes glaubte er zu thun, etwas so Großes, daß ein Leben dafür nicht ausreicht; und nun - nun war es doch nur Narrheit, ein Mißverständniß - Gemeinheit gewesen - - Nichts - Nicht!, Hoffentlich gibt es Gelegenheit, die Narrheit ein für alle Male abzustellen.", Wird nun gar ihre Vortrefflichkeit durch Millionen unterstützt, so wäre es eine Narrheit und des Einsperrens werth, wenn man da nicht mit beiden Händen zugriffe; - nicht wahr, Mariano?, O welche Narrheit, diese Dinge den Jungfräulein verbergen zu wollen!, "Narrheit", meinte Anton, weil's ja doch immer steiler abwärts ginge, und Peter lachte: wenn auch, um so schneller würden seine Pferde laufen, und er vermaß sich, die Maschine im Trab in seinen Hof zu führen., Was jeden anderen Nationalitätenstolz betrifft -", er griff sich an den Kopf und lachte, "Narrheit, unwürdig des Jahrhunderts., Ist er in der Tat ein Verwandter, wie sehr ist seine Narrheit zu entschuldigen!, Dies ist auch die Ansicht Mehemed Alis, und gewiß ist es eine Narrheit, alle Leute in Überfluß und Luxus leben lassen zu wollen, weil es eben unmöglich ist., Dein leichter Sinn hätte Dir dießmal beinahe das Leben gekostet, ein Leben, welches Vielen theuer ist und das Du für ein schöneres Ende, als dem Erliegen unter den Streichen der Narrheit, aufsparen solltest.
leftNeighbours
  • seine Narrheit, seiner Narrheit, lauter Narrheit, Dummheit Narrheit, eine Art von Narrheit, meine Narrheit, eure Narrheit
wordforms
  • Narrheit, Narrheiten