ejemplos de texto

• Als Manager habe ich das Weisungsrecht in unserem Team.
  كمدير ، لدي حق توجيه التعليمات في فريقنا.
• Das Weisungsrecht liegt beim Vorstand der Firma.
  حق توجيه التعليمات يكمن في مجلس إدارة الشركة.
• Der Gesetzgeber hat das Weisungsrecht in Bezug auf die Festlegung der Regeln.
  يتوافر للمشرع حق توجيه التعليمات في تحديد القواعد.
• Das Weisungsrecht in unserem Team ist sehr wichtig für den Arbeitsprozess.
  حق توجيه التعليمات في فريقنا مهم جدًا لعملية العمل.
• Der Chef hat das Weisungsrecht und wir müssen seine Entscheidungen akzeptieren.
  المدير لديه حق توجيه التعليمات وعلينا قبول قراراته.

Sinónimos

• Weisungsrecht, Weisungsbefugnis

Ejemplos

• Die Mitglieder des Kuratoriums können laut Satzung zwar von ihrem Vetorecht Gebrauch machen, um den Chefredakteur abzusetzen oder einen neuen zu berufen, sie haben ihm gegenüber jedoch kein Weisungsrecht., Zwar kann der einmal getroffene Entscheidungen der Behörde nicht - wie beim Kartellamt per Ministererlaubnis wieder kassieren, aber er hat ein grundsätzliches Weisungsrecht., Ich kann ihr aber nur den Rücken freihalten, wenn ich ein Weisungsrecht habe., ZEIT: Halten Sie Ihr Weisungsrecht überhaupt noch für zeitgemäß?, Ein Weisungsrecht kommt nur infrage, wenn die Sache dort rechtsfehlerhaft bearbeitet worden ist., Werden Sie von Ihrem Weisungsrecht Gebrauch machen und weitere Recherchen anmahnen?, Auf die Frage, ob er selbst von seinem Weisungsrecht Gebrauch machen werde, falls auch der Generalstaatsanwalt am Ende nicht weiter ermitteln wolle, antwortet Dieckmann: "Das weiß ich nicht, kann ich aber auch grundsätzlich nicht ausschließen.", Im Gegenteil, sie sind stets geneigt, über das Weisungsrecht auch ihren Machtwillen durchzudrücken., Das Weisungsrecht des zuständigen Senators sei so auszugestalten, dass es auch von den unternehmerischen Eigeninteressen der Gesellschaften nicht behindert werde., Die Herrschsucht, das Klandestine des taktisch versierten Technikfreaks schlägt auf ihn zurück, wenn er den Kosovokrieg mitträgt und Autonome ihn als "Kriegsminister" niederschreien, oder wenn er - Weisungsrecht!

leftNeighbours

• kein Weisungsrecht, eingeschränktes Weisungsrecht, unmittelbares Weisungsrecht, seinem Weisungsrecht, ein Weisungsrecht

rightNeighbours

• Weisungsrecht gegenüber, Weisungsrecht Gebrauch, Weisungsrecht Gebrauch machen, Weisungsrecht des, Weisungsrecht zustehe

wordforms

• Weisungsrecht, Weisungsrechts, Weisungsrechte