New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ich fand die perfekte Lösung für das Problem.
وَجَدتُ الحَل المُثالِي للمُشكِلةِ.
-
Er sucht nach einer praktischen Lösung für diesen Konflikt.
هو يَبحَثُ عَن حَلٍّ عمَليٍّ لهذا الصِراع.
-
Die beste Lösung ist manchmal die einfachste.
الحَلُّ الأفضَل أَحيانًا هو الأبسَط.
-
Diese Lösung könnte unser Unternehmen retten.
هَذا الحل قَد يَنقَذُ شَرِكتَنا.
-
Ich kann keine Lösung für dein Problem sehen.
لا أَرى حَلاً لمُشكِلتِكَ.
Sinónimos
Sinónimos
-
Ergebnis, Hilfe, Aufgabe, Lösung, Ruhe, Flucht, Aufklärung, Trennung, Mischung, Auflösung
Ejemplos
-
Dennoch wolle man eine Lösung "ohne Blutspur", wie ein Insider der "Süddeutschen Zeitung" sagte., Wie es aber bei den Banken hieß, zeigten Vertreter der ausländischen Medienkonzerne in den Verhandlungen kein großes Interesse an einer Lösung., Die SPD würde eine nationale Lösung mit deutschen Unternehmen als Kirch-Retter bevorzugen., Ausdrücklich erklärte Huber in diesem Zusammenhang, dass seine Gewerkschaft eine Lösung am Verhandlungstisch anstrebe., Eine Lösung sei nicht in Sicht., "Andere Fälle haben gezeigt, dass eine Insolvenz nicht die schlechteste Lösung ist", sagte ein Banker., Er hofft, in den kommenden drei Monaten eine Lösung zu finden., Ob Arafat ins Exil muss und seine Sache in alle Städte des Westens auswandert, sich wieder internationalisiert, oder ob es eine Lösung für die Palästinenser gibt - so oder so endet das Doppelspiel der arabischen Staaten., Israels Ankündigung, Arafat isolieren zu wollen, sei keine Hilfe bei der Suche nach einer politischen Lösung in der gegenwärtigen Situation, sagte Außenminister Igor Iwanow Interfax zufolge., Russland kritisierte den Vorstoß Israels als nicht hilfreich für eine Lösung des seit anderthalb Jahren anhaltenden Konflikts.
leftNeighbours
-
friedliche Lösung, politische Lösung, einvernehmliche Lösung, friedlichen Lösung, einvernehmlichen Lösung, keine Lösung, diplomatische Lösung, zur Lösung, zweitbeste Lösung, schnelle Lösung
rightNeighbours
-
Lösung gefunden, Lösung gefunden werden, Lösung in Sicht, Lösung für dieses Problem, Lösung parat, Lösung im Streit, Lösung gesucht, Lösung herbeizuführen, Lösung finden, Lösung zuzuführen
wordforms