die Oberschicht [pl. Oberschichten]
ejemplos de texto
  • Die Leute der Oberschicht haben in diesem Land oft mehr Rechte.
    غالباً ما يمتلك الناس من الطبقة العُليا حقوقًا أكثر في هذا البلد.
  • Die Oberschicht tendiert dazu, politischen Einfluss zu haben.
    تميل الطبقة العُليا للتأثير السياسي.
  • Einkommensungleichheit erhöht den Abstand zwischen der Oberschicht und der Unterschicht.
    التفاوت في الدخل يزيد الفجوة بين الطبقة العُليا والطبقة الدُنيا.
  • Die Oberschicht hat oft Zugang zu besserer Bildung.
    غالبًا ما يكون لأفراد الطبقة العُليا إمكانية الوصول إلى التعليم الأفضل.
  • Es ist schwierig für jemanden aus der Unterschicht, in die Oberschicht aufzusteigen.
    من الصعب على شخص من الطبقة الدُنيا الصعود إلى الطبقة العُليا.
Sinónimos
  • Prominenz, Adel, Oberschicht, Aristokratie, Adelsstand, High-Society, Hautevolee, Upperclass, Fürstenstand, Upper-Ten
Ejemplos
  • Die von Beginn an enthemmten Zustände in der byzantinischen Oberschicht haben nicht verhindert, dass ihr Imperium mehr als eintausend Jahre bestand., Er ist einer der mondänsten Orte Südamerikas, hier ist die weiße Oberschicht unter sich, hier wird das Geld, das man durch ehrliche Arbeit, Korruption oder sonst wie verdient hat, in Luxus umgerubelt., Denn die Oberschicht hat es von jeher verstanden, zu Vermögen gekommene Gleichgesinnte zu integrieren., Der seit Jahrzehnten mit einer eleganten Ägypterin aus Kairos Oberschicht verheiratete zweifache Vater glaubt, seine Arbeit gut gemacht zu haben: "Wir wollen doch unter keinen Umständen hinnehmen, dass den Palästinensern Unrecht geschieht.", Denn selbstverständlich wird Nafa, obwohl er doch schon einmal eine winzige Rolle in einem Kinofilm ergattert hatte, kein Star, sondern Chauffeur bei einer der neureichen Familien der algerischen Oberschicht, wahren Monstern der Gefühllosigkeit., Und das wiederum hatte zur Folge, dass die staatstragende Oberschicht durch andere soziale Gruppen bedroht wird, die den Islam offen als alternative Ideologie zu einem im Wesentlichen säkularen Staatswesen verkünden., Die niederen sozialen Schichten - und damit die immense Mehrheit - unterstützten Chávez, während die Mittel- und Oberschicht ihn ablehnten., In einer Geschichte für das SZ-Magazin erzählte Testino, dass sein Aufwachsen in der Oberschicht von Lima mit den strahlend schönen Frauen und den stolzen Vätern ihm jenen Stil anerzog, der auch heute noch seine Bilder prägt., Mittlerweile hat er sich daran gewöhnt, dass zum Lunch bei seiner überwiegend aus der amerikanischen Oberschicht stammenden Klientel neben der in der Fünf-Sterne-Klasse üblichen Feinkost auch Hamburger nicht fehlen dürfen., Die Tochter armer Pachtbauern aus dem Süden, drogengefährdet, College-Abbrecherin, entwischte durch "das Sicherheitsventil der Arbeiter" in die Oberschicht.
leftNeighbours
  • reiche Oberschicht, britischen Oberschicht, weißen Oberschicht, weiße Oberschicht, englische Oberschicht, dünne Oberschicht, Mittelund Oberschicht, privilegierte Oberschicht, gebildeten Oberschicht, aristokratische Oberschicht
rightNeighbours
  • Oberschicht eingeheiratet, Oberschicht stammenden, Oberschicht angehört, Oberschicht entstammen, Oberschicht vorbehalten, Oberschicht stammen, Oberschicht zugute, Oberschicht bestand, Oberschicht protestierten
wordforms
  • Oberschicht, Oberschichten, Oberschichts