ejemplos de texto

• Die Leihfrist für dieses Buch ist zwei Wochen.
  مدة الإعارة لهذا الكتاب هي أسبوعين.
• Bitte beachten Sie, dass die Leihfrist bald abläuft.
  يرجى ملاحظة أن مدة الإعارة ستنتهي قريبا.
• Ich muss das Fahrrad innerhalb der Leihfrist zurückgeben.
  يجب أن أعيد الدراجة في غضون مدة الإعارة.
• Wenn Sie die Leihfrist überschreiten, fallen Gebühren an.
  إذا تجاوزت مدة الإعارة، ستتحمل رسومًا.
• Die Leihfrist für diese DVD ist drei Tage.
  مدة الإعارة لهذه الدي في دي هي ثلاثة أيام.

Ejemplos

• Die Leerverkäufer leihen sich dabei Aktien für eine bestimmte Zeit - etwa von Fondsgesellschaften - und verkaufen diese in der Hoffnung, dass der Kurs bis zum Ende der Leihfrist fällt., Ist die Leihfrist abgelaufen, erlischt der Film auf dem PC., Sie erledigte, was auf ihren Zetteln stand, sie fragte sich, brauche ich Haarspülung, habe ich nicht etwas in der Reinigung abzuholen, habe ich Bücher bestellt, ist keine Leihfrist abgelaufen?, Leerverkäufe: Der Fondsmanager leiht sich Aktien aus, die er als überbewertet einstuft, und verkauft sie am Markt - in der Hoffnung sich zum Ablauf der Leihfrist zu billigeren Preisen eindecken zu können., Damals endete die Leihfrist für Yan Yan und damit auch die Police., Wer die Leihfrist überschreitet, muß ab heute 50 Pfennig pro Medium und Kalendertag berappen, teilte das Bezirksamt mit., Das Land Berlin und der Sammler Erich Marx fordern von Mönchengladbach nach dem Ende der 14jährigen Leihfrist die Herausgabe des Kunstwerkes, das gegenwärtig noch im Museum Abteiberg steht., Der Streit zwischen London und Berlin ist entfacht, denn natürlich will die National Gallery die Leihfrist verlängern und die Berggruen-Bilder weiter ausstellen., Nur bei Überschreitung der Leihfrist, die in der Regel vier Wochen beträgt, ist mit "Strafen" von einer bis zu fünf Mark, je nach Säumigkeit, zu rechnen., Die Stadtbibliothek Tiergarten bietet ihren Nutzern an, entliehene Medien, die über die normale Leihfrist hinaus benötigt werden, unter der Service-Nummer 39 05 28 60 telefonisch verlängern zu lassen.

rightNeighbours

• Leihfrist abgelaufen, Leihfrist hinaus

wordforms

• Leihfrist, Leihfristen