arabdict

ledig

أعْزَبُ

Er ist ledig und sucht eine Partnerin.

هو أعزب ويبحث عن شريكة.
Mein Bruder ist noch ledig.

أخي لا يزال أعزب.
Obwohl er schon 30 Jahre alt ist, bleibt er ledig.

رغم أنه في الثلاثين من عمره، لا يزال أعزب.
Er ist glücklich, ledig zu sein

هو سعيد بكونه أعزب.
Warum bist du immer noch ledig?

لم تبق أعزب؟

allein, verlassen, frei, bloß, rein, alleine, unabhängig, verheiratet, einsam, einzeln

Der Wirt war froh, ließ die Blinden gehn und sprach sie ihrer Schuld ledig., Als es auf den Morgen zuging, begann das Abführmittel zu wirken, und Eulenspiegel stand auf und wollte seines Kotes ledig werden., Niemand war je ängstlicher als die Schildbürger, die des Maushunds nicht ledig werden konnten: hielten derowegen ferner Rath und kauften das Haus, in das die Katze entkommen war, auch an sich und steckten es gleichfalls in Brand., Er hatte sich selbst geopfert, um des bittern Schmerzes ledig zu werden., Ist er noch ledig?, Bald entdeckte sein ledig fliehendes, in Blute gebadetes Roß der schwedischen Reiterei ihres Königs Fall, und wüthend dringt sie herbei, dem gierigen Feind diese heilige Beute zu entreißen., Sollte sich, heißt die Stelle, Herzog Karl noch am Leben finden, so seid ihr eures Eides gegen mich wieder ledig., Die Dankbarkeit glaubt sich ihrer Pflichten gegen ihn ledig, seine Anhänger meiden ihn, seine Freunde verstummen., War's doch ledig ein Traum. - Die Todten stehen noch nicht auf - Wer sagt, daß ich zittere und bleich bin?, Ich bin meiner Zusage quitt und ledig, nun laßt uns mit frohem Herzen heimkehren."

Weiblich ledig, Sorgen ledig, Familienstand ledig, Jung ledig, Abstiegssorgen ledig, Monte Carlo ledig, Sünden ledig, Jahre alt ledig, Bannes ledig, Bettgenossen ledig

ledig jung, ledig sucht, ledig kinderlos, ledig geblieben, ledig hetero, ledig verheiratet, ledig Steuerklasse, ledig lich, ledig zu sein, ledig wirst