ejemplos de texto

• Die Last der Verantwortung kann schwer sein.
  يمكن أن تكون ثِقل الأمانة كبيرًا.
• Er trägt die Last seiner Vergangenheit.
  هو يحمل ثِقْلَ ماضيه.
• Die Last der Arbeit wurde geteilt.
  تم تقسيم ثِقْل العمل.
• Du musst die Last deiner Entscheidungen tragen.
  يجب عليك حمل ثِقْل قراراتك.
• Die Last des Leids betrifft uns alle.
  ثِقْل المعاناة يؤثر علينا جميعًا.

Sinónimos

• Ballast, Gewicht, Schwere | Belastung, Bürde, Druck | Widerstand, Verbraucher
  حمل ، عبء ، وقر ، وزر ، جشم ، جُشم ، رجّاحة ، رُجحان ، وزن ، حمل ثقيل

Sinónimos

• Bedeutung, Kraft, Druck, Sorge, Not, Gewicht, Mühe, Belastung, Schmerz, Transport

Ejemplos

• So weit so gut, doch mit den Superkräften kommt auch die Last der Verantwortung., Während Bomber ihre tödliche Last abwarfen, US-Soldaten und ihre Verbündeten Berge und Dörfer durchkämmten, versuchte der US-Geheimdienst CIA die Unterstützung am Boden zu sichern - mit Tausenden von Dollar-Noten., Nicht gut ist Moulds immer vehementer werdende Vorliebe für elektronische Spielereien, die schon auf dem Vorgänger-Album "The Last Dog And Pony Show" (1998) für aurale Anstrengungen sorgten., Acht Jahre nach ihrem Bestseller-Album "Last Splash" und der Hitsingle "Cannonball" gibt es ein neues Lebenszeichen der wütenden Mädchencombo um Kim Deal (Ex-Pixies)., Dann machte er eine Pause, sah mich nachdenklich und geschmerzt an und sagte: "Sie glauben gar nicht, lieber Karasek, wie schwer es ist, die Last der deutschen Epik allein auf zwei Schultern stemmen zu müssen!", Die Bewohner von Mandalay reagieren auf die omnipräsente Unsicherheit mit Ruhe und Besonnenheit: Rikscha-Fahrer transportieren ihre schwere Last über Hügel und Schlaglöcher, als sei nichts gewesen., Er bezieht sich auf den Anklagevorwurf des 51-fachen illegalen Erwerbs von je 3 bis 5 Gramm Kokain und die Daum zur Last gelegte Anstiftung zur Beschaffung von 100 Gramm der Droge., "Diese WM lag wie eine Last auf mir, die ganze Zeit., Regie bei "The Last Samurai" wird Edward Zwick ("The Siege") führen., "Die FDP ist eindeutig der Gewinner des 'Last Minute Swing' in Sachsen-Anhalt", meint auch Hilmer.

leftNeighbours

• The Last, schwere Last, schweren Last, ganze Last, erdrückende Last, At Last, unerträgliche Last, unerträglichen Last, zentnerschweren Last, zentnerschwere Last

rightNeighbours

• Last gelegten, Last Minute, Last gelegte, Last Days, Last befreit, Last Exit, Last minute, Last Night, Last but, Last Dance

wordforms

• Lasten, Last, Lasts