der Küster [pl. Küster]
شَمّاس [ج. شماسون]
ejemplos de texto
  • Der Küster kümmert sich um die Pflege der Kirche.
    يهتم الشماس برعاية الكنيسة.
  • Unser Küster reinigt immer das Altar.
    دائما ما ينظف شماسنا المذبح.
  • Er arbeitet als Küster in einer kleinen Landkirche.
    يعمل كشماس في كنيسة ريفية صغيرة.
  • Ihr Vater war der Küster der Dorfkirche.
    كان والدها الشماس في كنيسة القرية.
  • Der Küster bereitet alles für die Messe vor.
    الشماس يعد كل شيء للقداس.
Sinónimos
  • Kirchner, Kirchmeister, Kirchmeisterin, Mesner, Offermann, Sakristan, Sigrist
Sinónimos
  • Kirchner, Küster, Glöckner, Mesner, Kirchendiener, Sakristan
Ejemplos
  • Selbst der Kuckuck kam und der Wiedehopf, sein Küster, der so heißt, weil er sich immer ein paar Tage früher hören läßt; auch ein ganz kleiner Vogel, der noch keinen Namen hatte, mischte sich unter die Schar., selbst der Kuckuck kam und der Wiedehopf, sein Küster, der so heißt, weil er sich immer ein paar Tage früher hören läßt; auch ein ganz kleiner Vogel, der noch keinen Namen hatte, mischte sich unter die Schar., Da rief der Pfarrer sie an und bat, sie möchten ihn und den Küster losmachen., Nicht lange, so kam der Küster daher und sah den Herrn Pfarrer, der drei Mädchen auf dem Fuß folgte., Kaum aber hatten sie den Küster angerührt, so blieben sie hängen, und waren ihrer nun siebene, die dem Dummling mit der Gans nachliefen., Wie die fünf so hintereinander hertrabten, kamen zwei Bauern mit ihren Hacken vom Feld: da rief der Pfarrer sie an und bat, sie möchten ihn und den Küster losmachen., Nicht lange, so kam der Küster daher, und sah den Herrn Pfarrer, der drei Mädchen auf dem Fuß folgte., das kann ich dir sagen, wie mirs ein anderer erzählt hat: das waren alle Hasen, und die Krähe war als Pfarrer dabei, die Brautleute zu trauen, und der Fuchs als Küster, und der Altar war unterm Regenbogen.), Der Küster dachte 'das wird so schlimm nicht gemeint sein,' gab keinen Laut von sich und stand, als wenn er von Stein wäre., 'Wenns weiter nichts ist,' antwortete der Küster, 'das kann er bei mir lernen; tut ihn nur zu mir, ich werde ihn schon abhobeln.'
leftNeighbours
  • Dirk Küster, Förster Küster, Kevin Küster, Raiko Küster, Christian Küster, Roland Küster, abtrünniger Küster, Maxeiner Küster, Landrath Küster, Peter Küster
rightNeighbours
  • Küster Wundrich, Küster Kaplitz, Küster Powitz, Küster Fachberater, Küster Flore, Küster losmachen, Küster Hausmeister, Küster Revierförster, Küster Hain, Küster Janssen
wordforms
  • Küster, Küsters, Küstern