New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Knappheit an Wasser in dieser Region ist besorgniserregend.
قلة المياه في هذه المنطقة مقلقة.
-
Die ökonomische Knappheit ist ein zentrales Thema in der Wirtschaftswissenschaft.
الندرة الاقتصادية هي موضوع مركزي في علم الاقتصاد.
-
Die Knappheit der Ressourcen hat zu einem internationalen Konflikt geführt.
أدى قلة الموارد إلى نزاع دولي.
-
Die Knappheit an Lebensmitteln zwang die Menschen, ihre Häuser zu verlassen.
أجبر قلد الغذاء الناس على مغادرة منازلهم.
-
Die steigende Bevölkerungszahl führt zu einer Knappheit an Trinkwasser.
تؤدي الزيادة في عدد السكان إلى ندرة في المياه الصالحة للشرب.
Sinónimos
Sinónimos
-
Not, Mangel, Bedrängnis, Knappheit, Verknappung, Bedürftigkeit, Beschränktheit, Kargheit, Entbehrung
Ejemplos
-
Es wird nicht mehr lange dauern, bis niemand mehr lebt, der uns aus eigener Erfahrung berichten könnte, was Knappheit und Hunger bedeuten., Es fällt dabei auf, dass die Rotterdamer Gasoil-Notierungen immer noch die für Benzin beträchtlich überschreiten - umgekehrt zur Wertigkeit der Produkte - was auf eine relative Knappheit von Heizöl und Diesel hindeutet., Auch zahlreiche Neugründungen verschärften die Knappheit auf dem Markt für Zeitungspapier., Die Gründe für die Knappheit auf dem Markt für Zeitungspapier sind vielschichtig., Die neuen TLDs sollen die zunehmende Knappheit bei den Webadressen lindern helfen., "Wir haben wiederholt erklärt, dass bei einem Angebotsengpass die Opec und natürlich Saudi-Arabien alles tun wird, was nötig ist, um diese Knappheit auszugleichen.", Wohnungspolitik hat ihren Auftrag, Knappheit und Mangel in den Märkten zu überwinden, erfüllt., "Die Knappheit gilt sowohl für kleine Apartments, wie sie Studenten suchen, als auch für große Familienwohnungen", sagt Marcel Ricard, Präsident des nationalen Immobilienverbandes Fnaim in Paris., Im Moment herrsche zwar noch Knappheit und die Nachfrage steige stark., Kurzfristig ist der Ölpreis von zahlreichen Faktoren abhängig, und kann deshalb stark schwanken, so dass er die langfristige Knappheit der Ressource nicht immer adäquat widerspiegelt.
leftNeighbours
-
äußerster Knappheit, äußerste Knappheit, Hemingwaysche Knappheit, aller Knappheit, lakonische Knappheit, finanzieller Knappheit, journalistischer Knappheit, relative Knappheit, zunehmender Knappheit, gewisse Knappheit
rightNeighbours
-
Knappheit fossiler, Knappheit öffentlicher, Knappheit herrscht, Knappheit spotten, Knappheit musikalischer
wordforms