New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die historische Region von Kleinasien ist heute die moderne Türkei.
المنطقة التاريخية آسيا الصغرى هي تركيا الحديثة.
-
Viele alte Zivilisationen entstanden in Kleinasien.
خرجت العديد من الحضارات القديمة في آسيا الصغرى.
-
Die frühen christlichen Gemeinden hatten starke Wurzeln in Kleinasien.
كانت للطوائف المسيحية الأولى جذور قوية في آسيا الصغرى.
-
In Kleinasien sprechen sie hauptsächlich Türkisch.
في آسيا الصغرى ، يتحدث الأشخاص بشكل رئيسي باللغة التركية.
-
Kleinasien hat eine reiche und lebendige Geschichte.
آسيا الصغرى تتمتع بتاريخ غني وحي.
Ejemplos
-
Das Entfaltungszentrum der Gattung ist der Kaukasus und das angrenzende Kleinasien., Von Südeuropa bis Kleinasien ist die Österreichische Schwarz-Kiefer (Pinus nigra ssp. nigra) vorwiegend in Gebirgslandschaften bis zur Waldgrenze zu finden., Als die Europäer im 19. Jahrhundert auf der Suche nach den Spuren der Antike nach Kleinasien vordrangen, fanden sie geradezu ideale Bedingungen., Als die ersten Kreuzfahrer über Kleinasien nach Jerusalem vorrückten, befand sich die islamische Welt längst in Auflösung., Schließlich hatte schon Papst Gregor VII. (1073 - 1085) mit einem Vorstoß nach Kleinasien geliebäugelt., Und doch war es alles Religion gewesen, was er soeben in Syrien und Kleinasien, in Mazedonien und Hellas getrieben hatte: lautere, klare Religion, nur freilich eine andere als Herr Cremer lehrte., Auf dieser Karte war auch Kleinasien mit Palästina, und Asmus machte nun zunächst etwa einen Spaziergang ums Tote Meer., Bithynien, Paphlagonien und Pontus wußte ich: aber ich sollte alle alten Staaten von Kleinasien wissen.", Haben sie nach rückwärts gesehen, obgleich auch hinter ihnen die Geschichte einer Menschheit lag - Kleinasien, Ägypten, Chaldäa., Wenigstens waren sie geradeso ohnmächtig, eine neue für das Abendland bedeutende Kultur in Sizilien und Kalabrien zu erschaffen, wie die Türken in Kleinasien und Griechenland.
leftNeighbours
-
antiken Kleinasien, aus Kleinasien, nach Kleinasien, Syrien Kleinasien, in Kleinasien, westlichen Kleinasien, Ägypten Kleinasien, griechische Kleinasien
rightNeighbours
-
Kleinasien kartographiert, Kleinasien Syrien, Kleinasien angemahnt, Kleinasien importiert, Kleinasien lebte