ejemplos de texto

• Er hat seine Briefmarkensammlung nach Ländern klassifiziert.
  رَتَّبَ مجموعته من الطوابع بحسب البلدان.
• Die Bibliothekarin klassifizierte die Bücher nach Genres.
  رَتَّبَت المكتبية الكتب حسب الأنواع.
• In der wissenschaftlichen Forschung ist es wichtig, Daten genau zu klassifizieren.
  في البحث العلمي، من المهم تصنيف البيانات بدقة.
• Die Lehrerin hat die Schüler nach ihrem Leistungsniveau klassifiziert.
  رَتَّبَت المعلمة الطلاب حسب مستوى أدائهم.
• Um das Lernen zu erleichtern, hat der Dozent die Sprachkonzepte klassifiziert.
  لتسهيل التعلم، رَتَّبَ الأستاذ مفاهيم اللغة.

Sinónimos

• نظّم ، نسّق ، صنّف ، بوّب ، نضّد ، صفّ

Sinónimos

• bezeichnen, kennzeichnen, charakterisieren, gruppieren, einstufen, gliedern, klassifizieren, staffeln

Ejemplos

• Mit Hilfe dieser Merkmale ließen sich dann Offerten "leichter beschreiben, klassifizieren und weiterentwickeln", so der Deutsche Tourismusverband (DTV)., Looksmart erhält durch WiseNut eine leistungsfähigere Indexstruktur, um noch mehr Webseiten mit präziseren Merkmalen zu klassifizieren., Für die FTC sind das hinreichende Indizien dafür, Spam grundsätzlich als betrügerisch zu klassifizieren und nach einer generellen Lösung zu rufen: Spam-Versendung sollte nach Meinung der Kommission als Verbrechen geahndet werden., Viel wichtiger ist es noch, zu kontrollieren und zu klassifizieren, was andere vorbringen., "Das Reich der Pflanzen ist größer, als wir dachten", sagt Bramwell: "Nun ist es noch dringlicher, alle diese Pflanzen zu identifizieren und zu klassifizieren, bevor es zu spät ist.", Als "Abschiebeknast mit Freigang" klassifizieren die Flüchtlinge die Ausreiseeinrichtung., Wir pflegen die Staaten nach der verschiedenen Art, wie "die höchste Gewalt" verteilt ist, zu klassifizieren., Man habe Abel seinerzeit einen Abonnementsplatz im Himmel eingeräumt, und er sei unbedingt unter die Gerechten zu klassifizieren - was auch geschah., Goethe sprach darauf über seine Gegner und daß dieses Geschlecht nie aussterbe. "Ihre Zahl ist Legion," sagte er, "doch ist es nicht unmöglich, sie einigermaßen zu klassifizieren., Da wissen wir mit einem Male, woran wir sind, und wissen, wohin wir eine große Zahl unserer neuesten Literatoren zu klassifizieren haben." _________________________________________________________________

wordforms

• klassifiziert, klassifizieren, klassifizierten, klassifizierte, klassifiziere, klassifizierend, klassifizierst, klassifiziertest, klassifiziertet, klassifizierest, klassifizieret