die Kammer [pl. Kammern]
حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
ejemplos de texto
  • Ich habe meine Schlüssel in der Kammer liegen lassen.
    تركت مفاتيحي في الحُجْرة.
  • Die Kammer ist voller alter Bücher.
    الحُجْرة مليئة بالكتب القديمة.
  • Die Tür der Kammer war halb geöffnet.
    كانت باب الحُجْرة مفتوحًا إلى النصف.
  • Ich hörte seltsame Geräusche aus der Kammer.
    سمعت أصواتا غريبة تأتي من الحُجْرة.
  • Er schloss die Kammer und ging weg.
    أغلق الحُجْرة وذهب.
Sinónimos
  • Gaden; Gemach; Kabäuschen; Kabuff; Kemenate; Raum; Stube; Zimmer; | Hohlraum; | insbesondere vom Herzen: Herzkammer; Ventrikel; Vorkammer; :krankhaft, insbesondere in der Lunge: Hohlraum; Kaverne; | Kaverne | Patronenlager | Röhre; Kessel
Sinónimos
  • Regierung, Platz, Raum, Bühne, Amt, Senat, Parlament, Bundestag, Zimmer, Halle
Ejemplos
  • " sagte Gilbrecht, als sie in die Kammer traten. "Will sich der Vater eine Burg kaufen, daß er sich so viel Gewaffen hält?, Immer noch keifend und scheltend tappte sich das Ehepaar nach der Wohnstube und Timmo nach der Treppe im Hintergrunde, um sich in seine Kammer hinauf zu begeben., "Ich habe recht gehabt", sprach Timmo, "Ihr wolltet es ja nicht Wort haben." Dann warf er die Arbeit hin und sprang hinauf in seine Kammer., " fuhr Albrecht fort. "Sage der Ursula, sie solle Gemach und Kammer unserer seligen Mutter für Gräfin Oda und ihre Gürtelmagd rüsten.", Albrecht folgte dem Bruder in dessen Kammer, um sich während des Kleiderwechsels manches über die Lauenburg berichten zu lassen., Während sie von der jüngeren Tochter in eine reinliche Kammer geleitet wurde, wo sie ein gutes Bett und Waschgerät fand, berichtete der Mann seiner Frau und der älteren Tochter, was er in der Eile von Jäcklein Rohrbach über Judika erfahren hatte., Hier und dort saßen oder lagen sie in kleinen und größeren Trupps beisammen, schmausend und zechend von den reichen Vorräten, die sie in Kammer und Keller gefunden hatten., "Ja, Mutter, ich glaube, sie schläft schon, so müde war sie," berichtete Ammerie. "Oben in der Kammer ist sie mir um den Hals gefallen und hat geschluchzt und geweint vor Glück und Freude, daß wir sie aufgenommen haben., Als Franz die beiden Mädchen nach dem Abtshofe gebracht hatte und sie sich oben in ihrer Kammer entkleideten, fragte Trudi: "Kannst du schon schlafen, Ammerie?, Als die beiden Mädchen oben in ihrer Kammer waren und Trudi schon im Bette lag, seufzte sie einmal schwer auf.
leftNeighbours
  • zweite Kammer, Zweiten Kammer, zweiten Kammer, Zweite Kammer, zuständige Kammer, dunkle Kammer, dunklen Kammer, Ersten Kammer, Erste Kammer, meiner Kammer
rightNeighbours
  • Kammer unter dem Vorsitz von, Kammer Peter Köppl, Kammer nebenan, Kammer Boschidar, Kammer entschied, Kammer Elisamas, Kammer Klaus Pee, Kammer Ringels, Kammer hineingehst, Kammer aufschloß
wordforms
  • Kammer, Kammern, Kammers