ejemplos de texto

• Die Justizbehörde hat eine Untersuchung eingeleitet.
  أطلقت الهيئة القضائية تحقيقًا.
• Er wurde von der Justizbehörde festgenommen.
  تم اعتقاله بواسطة الهيئة القضائية.
• Die Justizbehörde bestraft die Verantwortlichen für Korruption.
  تعاقب الهيئة القضائية المسؤولين عن الفساد.
• Ein Fall von Menschenhandel wurde an die Justizbehörde weitergeleitet.
  تم تحويل قضية الاتجار بالبشر إلى الهيئة القضائية.
• Die Justizbehörde spielt eine wesentliche Rolle in einem Rechtsstaat.
  تلعب الهيئة القضائية دورًا أساسيًا في دولة القانون.

Sinónimos

• Gericht, Justiz, Justizbehörde

Ejemplos

• Sie wollte durchsetzen, dass nicht mehr Polizei und Staatsanwaltschaft, sondern allein ihre Justizbehörde Auskunft über mögliche Straftaten in Hamburgs Haftanstalten geben dürfe., Die Justizbehörde ermittelt wegen der anonymen Spenden gegen Kohl wegen des Verdachts der Untreue zu Ungunsten der CDU., Zudem dämmert es inzwischen auch den Experten in der Justizbehörde, dass die Verwaltungsrichter Nägel mit Köpfen gemacht haben und ihr Urteil so leicht nicht zu kassieren sein wird., Die Änderung dieser Praxis begründete die Justizbehörde mit entbehrlichen "Doppelmeldungen"., Der so genannte Maulkorb der Justizbehörde für die Polizei gehört acht Tage nach seinem Erlass wieder der Vergangenheit an., "Das ist nichts Ungewöhnliches", sagt Simone Käfer, Sprecherin der Justizbehörde., Die Empörung in der Polizei muß vor dem Hintergrund zahlreicher Vorfälle gesehen werden, bei denen die Justizbehörde Straftaten hinter Gittern bewußt verschwiegen oder Informationen darüber aus sehr unterschiedlichen Gründen verzögert hat., Es ist zu befürchten, dass die Justizbehörde ihrer Informationspflicht gegenüber der Bevölkerung nicht nachkommen wird.", Man muss davon ausgehen, dass die Justizbehörde die Medienarbeit an sich gezogen hat, um Sachverhalte in Presserklärungen beschönigen zu können.", Wie berichtet, gilt seit dem 5. Januar eine Zuständigkeitsregelung, nach der allein die Justizbehörde für Informationen über solche Vorfälle zuständig ist, nicht mehr die Polizei.

leftNeighbours

• Hamburger Justizbehörde, Berliner Justizbehörde, Laut Justizbehörde, zuständige Justizbehörde, Bremer Justizbehörde, texanischen Justizbehörde, obersten Justizbehörde, oberste Justizbehörde

rightNeighbours

• Justizbehörde Simone, Justizbehörde Hans-Peter Strenge, Justizbehörde Sabine Westphalen, Justizbehörde grünes Licht, Justizbehörde informierte, Justizbehörde mitteilte, Justizbehörde wies

wordforms

• Justizbehörden, Justizbehörde