New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Kirche ist ein Heiligtum für viele Gläubige.
الكنيسة هي مُقَدَّسٌ للعديد من المؤمنين.
-
Der Tempel wurde als Heiligtum genutzt.
استُخدِم الهيكل كـمُقَدَّسٌ.
-
Er betrachtet sein Haus als ein Heiligtum.
ينظر إلى بيته على أنه مُقَدَّسٌ.
-
In vielen Kulturen gilt die Natur als Heiligtum.
في العديد من الثقافات، تُعَتَبر الطبيعة مُقَدَّسٌ.
-
Sie bewahren ihre Familie als ein Heiligtum.
يحافظون على أسرتهم كـمُقَدَّسٌ.
Sinónimos
-
Allerheiligstes, Gotteshaus, Kirche, Kultstätte, Tempel, Weihstätte | Kleinod, Kostbarkeit, Kultgegenstand, Kultobjekt
حرم ، شيء مُحرّم
Sinónimos
-
Tempel, Gotteshaus, Heiligtum, Kleinod, Juwel, Kostbarkeit, Kultstätte, Weihestätte, Opferstätte
Ejemplos
-
Valerius begab sich an Ort und Stelle und erfuhr von den Einwohnern, daß es ein altes, feierlich geweihtes Heiligtum wäre., Sie zogen in Pankratius' Stift und sollten die Finger auf das Heiligtum legen., Als Ludwig der Fromme winters in der Gegend von Hildesheim jagte, verlor er sein mit Heiligtum gefülltes Kreuz, das ihm vor allem lieb war., Sein Wille ward genau vollzogen und über seinem Grabe ein Heiligtum errichtet, nach seinem Namen Hubert oder Oberk zu St. Huprecht geheißen., Als er von dem Gespenst des Schlosses hörte, ging er auf einen Mittag hinauf: sei es nun, daß er die Wahrheit selbst erfahren wollte, oder daß er vielleicht ein Heiligtum mit sich gebracht, das gegen die Gespenster dienen sollte., Die Leichname der beiden Kinder wurden im Kloster Himmelskron beigesetzt und werden zum ewigen Andenken der Begebenheit als ein Heiligtum den Pilgrimen gewiesen., Seinen letzten Brief bewahre ich als ein Heiligtum unter meinen Schätzen." Goethe stand auf und holte ihn. "Da sehen und lesen Sie", sagte er, indem er mir ihn zureichte., Der Künstler müßte ihn in die Nähe der Tür stellen und ihm einen Ausdruck geben, als ob er die Hereintretenden forschend betrachte, ob sie denn auch wert seien, das Heiligtum zu betreten., Dann trat er hinter den Tisch und hob mit Feierlichkeit an: "Ich pflege jedem, den ich für würdig halte, einen Blick in das Heiligtum des Lebens tun zu lassen, zuvor den Eid der Verschwiegenheit abzunehmen., Zwischen Bauern und Adel die Städte, gefestigt in aller Tugend, Art und Zucht durch das Heiligtum der Zunft und Innung.
leftNeighbours
-
nationales Heiligtum, innerste Heiligtum, drittwichtigste Heiligtum, muslimisches Heiligtum, unantastbaren Heiligtum, dein Heiligtum, unantastbares Heiligtum, heidnisches Heiligtum, buddhistische Heiligtum, das Heiligtum
rightNeighbours
-
Heiligtum Shiwas, Heiligtum verehrt, Heiligtum gefülltes, Heiligtum Dianens, Heiligtum von Samos, Heiligtum verehrten, Heiligtum entweiht, Heiligtum gehütet, Heiligtum stürmen, Heiligtum angetastet
wordforms