ejemplos de texto

• Der Umsetzungsverordnung des Bundesgesetzes in Bezug auf medizinische Geräte (MPDG) ist strikt nachzukommen.
  يجب الالتزام بقانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية (MPDG).
• Der medizinische Geräte-Verordnungsentwurf wird nach dem Gesetz zur Umsetzung der Bundesverordnung für medizinische Geräte (MPDG) erstellt.
  يتم إعداد مشروع الأمر الخاص بالأجهزة الطبية بناءً على قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية (MPDG).
• Die Bundesgesetz zur Umsetzung der Verordnung für medizinische Geräte (MPDG) betont die Notwendigkeit strenger Qualitätskontrollen.
  يشدد القانون الاتحادي لتنفيذ النظام الخاص بالأجهزة الطبية (MPDG) على ضرورة الرقابة الصارمة على الجودة.
• Die Effectumsetzungsverordnung des Bundesgesetzes zur Anwendung von medizinischen Geräten (MPDG) legt die Verantwortlichkeiten der Hersteller klar dar.
  توضح اللائحة التنفيذية لتنفيذ القانون الاتحادي بشأن استخدام الأجهزة الطبية (MPDG) مسؤوليات الشركات المصنعة بشكل واضح.
• Bundesbehörden müssen sich an die Durchführungsverordnung des Bundesgesetzes hinsichtlich medizinischer Geräte (MPDG) halten.
  يجب على الهيئات الفدرالية الالتزام بقانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن الأجهزة الطبية (MPDG).