ejemplos de texto

• Illegale Fischerei bereitet Umweltschützern weltweit große Sorgen.
  يثير الصيد غير القانوني قلق المحافظين على البيئة في جميع أنحاء العالم.
• Maßnahmen zur Verhinderung illegaler Fischerei sind in vielen Ländern notwendig.
  تتطلب العديد من الدول إجراءات لمنع الصيد غير القانوني.
• Illegale Fischerei bedroht den Fortbestand vieler Fischarten.
  الصيد غير القانوني يهدد استمرار العديد من أنواع الأسماك.
• Die Strafen für illegale Fischerei sollten verschärft werden.
  يجب تشديد العقوبات على الصيد غير القانوني.
• Die Überwachung der illegalen Fischerei erfodert internationale Zusammenarbeit.
  تتطلب المراقبة الصيد غير القانوني التعاون الدولي.
• Es ist hochtrabend geschrieben und ein bisschen weitläufig, aber da steht im Grunde "hört auf mit euren illegalen Fischereien, oder ich werde euch stoppen."
  مكتـوبة بكلمـات مبتكـرة لكـن مشوشـة قليـلاً مغـزاهـا "أوقفـوا ممـارسـات صيـد السمـك الغيـر شرعيـة . . ."!!أو سـوف