New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Der Zerfall der römischen Herrschaft führte zu vielen Veränderungen.
أدى انحلال السيطرة الرومانية إلى الكثير من التغييرات.
-
Zerfall und Verfall sind natürliche Prozesse.
الانحلال والتراجع هما عمليتين طبيعيتين.
-
Das Gebäude zeigte Anzeichen von Zerfall.
أظهر المبنى علامات الانحلال.
-
Radioaktiver Zerfall ist ein wichtiger Prozess in der Physik.
الانحلال الإشعاعي هو عملية مهمة في الفيزياء.
-
Seit dem Zerfall der Sowjetunion hat sich die geopolitische Landschaft stark verändert.
منذ انحلال الاتحاد السوفيتي, تغيرت الوضعية الجغرافية السياسية بشكل كبير.
Sinónimos
-
Auflösung | Spaltung | Niedergang, Untergang, Zugrundegehen
إباحيّة ، خلاعة ، فسق ، فُسُوق ، فُجُور ، دعارة ، فُحش ، تهتُّك ، انفصام ، انكسار ، انهيار ، سُقُوط
Sinónimos
-
Auflösung, Konkurs, Zusammenbruch, Untergang, Desaster, Verfall, Debakel, Zerfall, Ruin, Kollaps
Ejemplos
-
Er war nach der Wende vor allem gegründet worden, um den Zerfall der sozialen Bindungen in den Dörfern aufzuhalten, erklärt Annegret Brust, die Vorsitzende des Vereins und Frau des Pfarrers von Seddin., Türkische Truppen stehen bereits im Norden Iraks, um dort nach türkischen Angaben im Kriegsfalle Flüchtlinge zu versorgen und einen Zerfall des Irak zu vermeiden., Wehmut war sicherlich dabei, war es ihm doch 1992 nicht gelungen, den Zerfall des gemeinsamen Staates aufzuhalten., "Wie der radioaktive Zerfall folgt auch der Zerfall des Bierschaums Exponentialgleichungen" - wie viele Maß musste der Münchner Naturwissenschaftler Arnd Leike leeren, bis er diese süffige Formel fand ("European Journal of Physics" Bd. 23, S. 21 - 26)?, Dies bedeutet nicht, dass Amerika bereit ist, blindlings in einen Feldzug hineinzustolpern, dass Washington sich um Nachfolger in Bagdad, einen Zerfall des Iraks oder die Folgen für die Weltwirtschaft nicht kümmert., Es entsteht durch radioaktiven Zerfall von Hafnium-182 und sinkt bei der Kernbildung ins Planeteninnere, während das restliche Hafnium in den äußeren Schichten verbleibt., Der radioaktive Zerfall dieses Urans ergab bei beiden Fundstätten mit großer Übereinstimmung ein Alter von 3,47 Milliarden Jahren., Die Irak-Politik der US-Regierung sei ein Anzeichen für den Zerfall des Bündnisses., Am langsamen Zerfall der Höhlenkunst von Altamira sind möglicherweise nicht nur menschliche Besucher, sondern auch rätselhafte Mikroorganismen schuld., Führende Politiker der Sowjetunion blieben bis zum Zerfall der UdSSR bei dieser Version und bestritten hartnäckig das Vorhandensein von Dokumenten.
leftNeighbours
-
nach dem Zerfall, radioaktiven Zerfall, dem Zerfall, drohenden Zerfall, fortschreitenden Zerfall, schleichenden Zerfall, endgültigen Zerfall, moralischen Zerfall, unaufhaltsamen Zerfall, radioaktivem Zerfall
rightNeighbours
-
Zerfall Jugoslawiens, Zerfall Rußlands, Zerfall bedroht, Zerfall radioaktiver, Zerfall bedrohten, Zerfall staatlicher, Zerfall Russlands, Zerfall Positronen, Zerfall Tito-Jugoslawiens, Zerfall bedrohte
wordforms