ejemplos de texto

• Viele Studenten interessieren sich für die Zeitgeschichte.
  يهتم العديد من الطلاب بالتاريخ المعاصر.
• Die Zeitgeschichte ist ein wichtiger Teil unseres kulturellen Erbes.
  التاريخ المعاصر هو جزء مهم من تراثنا الثقافي.
• Ich habe Bücher über die Zeitgeschichte in unserer Bibliothek.
  لدي كتب عن التاريخ المعاصر في مكتبتنا.
• Die Ereignisse der Zeitgeschichte hatten großen Einfluss auf die heutige Gesellschaft.
  أثرت أحداث التاريخ المعاصر بشكل كبير على المجتمع الحالي.
• Als Professor für Zeitgeschichte forscht sie intensiv zur neueren Vergangenheit.
  كأستاذة للتاريخ المعاصر، تقوم بالبحث المكثف حول الزمن الحديث.
• Dort findet man nämlich neben einem Mitsubishi Zero, Panzern und Maschinengewehren auch die Geschichte des Pazifikkrieges dargestellt, die den Anspruch erhebt, „die Wahrheitüber die japanische Zeitgeschichte“ zu erzählen.
  فحين يمر المرء بطائرات الميتسوبيشي الزيرو ( Zero )،والدبابات، والمدافع الآلية الرشاشة المعروضة في المتحف، يجد نفسهأمام تاريخ حرب الباسيفيكي الذي يجسد ampquot;حقيقة التاريخ اليابانيالحديثampquot;.

Sinónimos

• Zeitgeschichte, Gegenwartsgeschichte

Ejemplos

• Um also ein "authentisches" Bild der Universitätsphilosophie im genannten Zeitraum zu erhalten, müsse die "Erforschung der deutschen Zeitgeschichte" von "politisch-pädagogischen Rücksichtnahmen" befreit werden., Inzwischen ist daraus die Austrian Heritage Foundation entstanden, die eins der wichtigsten "oral history"-Projekte zur österreichischen Zeitgeschichte ist und zahlreiche Dokumente und über 2200 biografische Einträge umfasst., Das sind Dokumente der Zeitgeschichte., Die Berliner Mauer ist vermutlich die am stärksten strapazierte politische Metapher der Zeitgeschichte, aber inzwischen eben auch völlig ausgereizt und abgeschmackt., Unter den Folgen von dem, was für viele längst nur noch Zeitgeschichte ist, hatten Leo und Albert fast ein Menschenleben lang zu leiden., 3. Christa Wolf: Leibhaftig; Luchterhand Literaturverlag; 18,- EUR Zeitgeschichte als Krankheitsverlauf: Was bleibt, wenn eine Erzählerin Patientin wird, Wenn dies wirklich nur geschieht, um nun nicht auch noch die Personen aus der ostdeutschen Zeitgeschichte des SED-Regimes von dem jüngsten Urteil profitieren zu lassen, so geht das in Ordnung., Und selbst Personen der Zeitgeschichte sind weiterhin nicht nur in ihrer Intimsphäre geschützt, sondern vor jeglicher Ausspähung und Bloßstellung., Robespierre schreibt: "Guter Freund, kann eine einzige Veränderung in der Zeitgeschichte wirklich den Lauf der Zeit beeinflussen?, 3. Christa Wolf: Leibhaftig; Luchterhand Literaturverlag; 18,- EUR Zeitgeschichte als Krankheitsverlauf: Was bleibt, wenn eine Erzählerin sich als Patientin erfährt

leftNeighbours

• ZDF-Redaktion Zeitgeschichte, Stück Zeitgeschichte, zur Zeitgeschichte, Redaktion Zeitgeschichte, konformistischen Zeitgeschichte, juristische Zeitgeschichte, Juristische Zeitgeschichte, deutscher Zeitgeschichte, erlebter Zeitgeschichte, Kapitel Zeitgeschichte

rightNeighbours

• Zeitgeschichte IfZ, Zeitgeschichte Horst Möller, Zeitgeschichte herausgeben, Zeitgeschichte Beilage, Zeitgeschichte lebendig werden, Zeitgeschichte Inhaber, Zeitgeschichte Bd, Zeitgeschichte in Oxford, Zeitgeschichte verwoben, Zeitgeschichte an der Universität