ejemplos de texto

• Der Internationale Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe ist eine Institution der Vereinten Nationen.
  الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين هي مؤسسة تابعة للأمم المتحدة.
• Die Vereinten Nationen gewähren dem Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe weitere Unterstützung.
  تمنح الأمم المتحدة المزيد من الدعم للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين.
• Der Internationale Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe konzentriert sich auf die Aufarbeitung von Kriegsverbrechen.
  ستركز الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين على محاكمة جرائم الحرب.
• Die Regierungen müssen mit dem Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe zusammenarbeiten, um eine Wiederholung dieser Verbrechen zu verhindern.
  يجب على الحكومات أن تعمل مع الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لمنع تكرار هذه الجرائم.