ejemplos de texto

• Das relative Risiko einer Lungenentzündung ist bei Rauchern höher.
  الخطر النسبي للإصابة بالتهاب الرئة أعلى بين المدخنين.
• Studien haben gezeigt, dass das relative Risiko eines Herzinfarkts bei starken Trinkern zunimmt.
  أظهرت الدراسات أن الخطر النسبي للإصابة بالنوبة القلبية يزيد بين الشرب الشديد.
• Das relative Risiko für Hautkrebs steigt, wenn Sie zu viel Sonne ausgesetzt sind.
  الخطر النسبي للإصابة بسرطان الجلد يزيد عند التعرض الزائد للشمس.
• Das relative Risiko für Typ-2-Diabetes steigt bei übermäßiger Zuckeraufnahme.
  الخطر النسبي للإصابة بداء السكري من النوع الثاني يزيد مع زيادة استهلاك السكر.
• Das relative Risiko einer Frühgeburt ist bei Frauen höher, die während der Schwangerschaft rauchen.
  الخطر النسبي للولادة المبكرة أعلى بين النساء اللاتي يدخنن أثناء الحمل.
• In ähnlicher Weise wächst durch die alarmierend hohe Jugendarbeitslosigkeit das Risiko, dass relative Neueinsteiger inden Arbeitsmarkt irgendwann nicht mehr beschäftigungsfähigsind.
  وعلى نحو مماثل، فإن المستويات المرتفعة بدرجة خطيرة منالبطالة بين الشباب تعمل على زيادة خطر تحول الداخلين الجدد إلى قوةالعمل إلى أشخاص غير صالحين للعمل.