ejemplos de texto

• Die Nyquist-Frequenz ist der halbe Wert der Abtastrate in der digitalen Signalverarbeitung.
  تردد نيكويست هو نصف قيمة معدل الاستيفاء في معالجة الإشارة الرقمية.
• Bei einer Abtastrate von 44,1 kHz beträgt die Nyquist-Frequenz 22,05 kHz.
  عند معدل اختيار يبلغ 44.1 كيلو هرتز، يكون تردد نيكويست 22.05 كيلو هرتز.
• Die Nyquist-Frequenz bestimmt das oberste Frequenzlimit, das ein System noch korrekt wiedergeben kann.
  تحدد تردد نيكويست الحد الأقصى للتردد الذي يمكن للنظام تمثيله بشكل صحيح.
• Ein Frequenzbereich oberhalb der Nyquist-Frequenz führt zu Aliasing-Effekten.
  يؤدي المجال الترددي الأعلى من تردد نيكويست إلى تأثيرات الألياسينغ.
• Die Nyquist-Frequenz ist benannt nach dem schwedischen Ingenieur Harry Nyquist.
  تم تسمية تردد نيكويست على اسم المهندس السويدي هاري نيكويست.