ejemplos de texto

• Banken sind sehr um die Verwaltung des Liquiditätsrisikos besorgt.
  البنوك تشعر بالقلق الشديد بشأن إدارة مخاطرة السيولة.
• Die aktuelle Wirtschaftskrise hat das Liquiditätsrisiko für Unternehmen erhöht.
  زادت الأزمة الاقتصادية الحالية من مخاطرة السيولة للشركات.
• Die Bewertung des Liquiditätsrisikos ist ein entscheidender Aspekt des Risikomanagements.
  تقييم مخاطرة السيولة هو جانب حاسم في إدارة المخاطر.
• Liquiditätsrisiko kann erhebliche finanzielle Verluste verursachen.
  يمكن أن تتسبب مخاطرة السيولة في خسائر مالية كبيرة.
• Effektive Strategien zur Minderung des Liquiditätsrisikos sind entscheidend.
  الاستراتيجيات الفعالة للتقليل من مخاطرة السيولة حاسمة.

Ejemplos

• Die Notmaßnahme des Unternehmens, ein Fünftel der Belegschaft zu streichen, komme "viel zu spät" und werde das Liquiditätsrisiko noch erhöhen, sagte Analyst Sven Kürten., Die Einbeziehung von Derivaten in den Deckungsstock wird das Liquiditätsrisiko verringern.", Allerdings betraf der Fall die Sicherung von Überzahlungsforderungen in einem sehr geringen Volumen (30700 DM) zu Gunsten eines öffentlichen Auftraggebers. Bei öffentlichen Auftraggebern besteht aber gerade kein Liquiditätsrisiko., Wie die Bank- und Börsenmakleraufsicht auf ihre Weise dem Solvenz- und Liquiditätsrisiko, sollen sie verhaltensbedingten Risiken der Kapitalanleger gegensteuern.