ejemplos de texto

• Die Liquiditätsquote bestimmt die Fähigkeit eines Unternehmens, seine kurzfristigen Schulden zu bedienen.
  تحدد نسبة السيولة قدرة الشركة على تسديد ديونها القصيرة الأجل.
• Eine hohe Liquiditätsquote kann als positives Zeichen für Investoren angesehen werden.
  يمكن اعتبار نسبة السيولة العالية علامة إيجابية للمستثمرين.
• Die Liquiditätsquote stellt eine wichtige Messgröße für die finanzielle Gesundheit eines Unternehmens dar.
  تمثل نسبة السيولة مقياسًا هامًا للصحة المالية للشركة.
• Wenn die Liquiditätsquote niedrig ist, kann dies auf finanzielle Schwierigkeiten hindeuten.
  إذا كانت نسبة السيولة منخفضة، فقد تدل على وجود صعوبات مالية.
• Die Liquiditätsquote wird häufig in der Finanzanalyse verwendet, um die Zahlungsfähigkeit eines Unternehmens zu bewerten.
  غالبًا ما يتم استخدام نسبة السيولة في التحليل المالي لتقييم قدرة الشركة على الدفع.

Ejemplos

• So befindet sich die Liquiditätsquote der deutschen Fondsgesellschaften mit einem Durchschnittswert von sieben Prozent auf dem niedrigsten Stand seit März 2000., Wenn das so ist, dann müssen viele deutsche Aktienfonds wegen der ihnen regelmäßig zufließenden Mittel in Zugzwang geraten, besonders dort, wo die Liquiditätsquote eng limitiert ist., Zusätzlichen Druck auf die Liquiditätsquote übte der unbefriedigende Absatz aus., Der Börsenbrief Frankfurter Tagesdienst erinnert außerdem an die eher niedrige Liquiditätsquote bei den Investmentfonds., "Die Liquiditätsquote liegt momentan bei 26 Prozent des Fondsvermögens", sagt die Strategin., Denn eine hohe Liquiditätsquote, geparkt etwa in Geldmarktpapieren, drückt auf die Rendite eines Immobilienfonds, weil die kurzfristigen Zinsen auf Souterrain-Niveau liegen., Bis zum Jahresende sind noch einige Käufe geplant, um die momentane Liquiditätsquote von knapp 30 auf 20 Prozent zu verringern., "Die Liquiditätsquote beträgt momentan fast 30 Prozent vom Fondsvermögen und liegt damit rund ein Drittel über der von uns angestrebten Marke", sagt sie., Zudem fiel die sogenannte Liquiditätsquote im Berichtszeitraum von 120,8 auf 44,8 Prozent.