arabdict

der Vorfahr [pl. Vorfahren]

جَدّ [ج. جدود]

Mein Vorfahr wanderte nach Deutschland aus.

جَدّي هاجر إلى ألمانيا.
Unser Vorfahr hat in diesem historischen Gebäude gelebt.

عاش جَدّنا في هذا المبنى التاريخي.
Die Tradition wurde von unseren Vorfahren etabliert.

اُستُحدثتَ العادة من قبل أجدادنا.
Ich bin stolz auf meinen Vorfahr, der Soldat war.

أنا فخور بجَدّي الذي كان جنديًا.
Unser Vorfahr hinterließ uns ein reiches Erbe.

ترك لنا جَدّنا إرثًا غنيًا.

Mittlerweile gilt als sicher, dass der flachschädelige Homo neanderthalensis vor etwa 30.000 Jahren ausstarb und kein direkter Vorfahr des heutigen Menschen ist., Wie sein literarischer Vorfahr entlarvt er mitleidlos die Welt der Erwachsenen und Eltern: "Ich nenne sie Mimi", vermerkt Igby lakonisch über seine Mutter, "weil Eure Abscheulichkeit ein wenig umständlich ist.", Krabben: Ihre Vorfahr, der Ostrakode, hatte gleich zwei Penisse., Für die Wissenschaft ist das der Beweis, dass unser Vorfahr schlauer war als gedacht, ein Jäger, nicht nur Aasfresser., Ein internationales Forscherteam um Yohannes Haile-Selassie präsentiert im Juli 2001 Knochen aus Äthiopien, die mit großer Sicherheit zu einem Vorfahr des heutigen Menschen gehören., In der Fachwelt ist jedoch umstritten, ob er ein direkter Vorfahr des Menschen war., Das Fossil wäre damit der älteste bekannte Vorfahr des Menschen., "Dich will ich belehnen mit Ring und mit Stabe, Dein Vorfahr besteige den Esel und trabe",, Die letzte Äbtissin, Prinzessin Sophie Albertine von Schweden, starb 1829, und ein Vorfahr des Erzählers dieser Geschichte war ihr Stiftshauptmann, derzeit Kammerrat genannt., Ja! der Ritter hier über uns ist ein Vorfahr Herrn Götzens; sie haben seit alter Zeit ihre Ruhestätten in diesem Kloster; ich kenne hier jeden Winkel."

gemeinsame Vorfahr, direkter Vorfahr, gemeinsamer Vorfahr, unser Vorfahr, literarischer Vorfahr, Sein Vorfahr, Dein Vorfahr, Euer Vorfahr, sein Vorfahr, dein Vorfahr