ejemplos de texto

• Die Jahresvollversammlung des Sportvereins findet im Mai statt.
  تُعقَد الجمعية العمومية السنوية للنادي الرياضي في مايو.
• Ich war nicht bei der letzten Vollversammlung anwesend.
  لم أكن حاضرًا في الجمعية العمومية الأخيرة.
• Die Vollversammlung der Vereinten Nationen ist ein wichtiges jährliches Ereignis.
  الجمعية العمومية للأمم المتحدة هي حدث سنوي مهم.
• Auf der Vollversammlung wird über wichtige Themen entschieden.
  في الجمعية العمومية، تتم اتخاذ قرارات حول مواضيع مهمة.
• Alle Mitglieder sind zur Vollversammlung eingeladen.
  جميع الأعضاء مدعوون لحضور الجمعية العمومية.

Sinónimos

• Plenum, Vollversammlung

Ejemplos

• Eine Vollversammlung hatte beschlossen: keine Plakate mit dem Bild des SPD-Spitzenkandidaten Gerhard Bökel und keine Auftritte Bökels im Ort., Gestern beriet der Stadtrat in der Vollversammlung über die Rettung von Geldern für die Kunst im öffentlichen Raum (SZ berichtete)., Vollversammlung Baseball, Softball und Moderner Fünfkampf aus den Spielen 2008 eliminiert werden., Heute geht es in der Vollversammlung des Stadtrats um die Kunst im öffentlichen Raum: Wie berichtet, hatte der Kulturausschuss den Beschluss vergangene Woche vertagt, weil Kulturreferentin Lydia Hartl die Vorlage erst wenige Tage zuvor präsentiert hatte., "Die Grunddaten des Handwerks zeigen im Moment senkrecht nach unten", erklärte er vor der Vollversammlung., Auf Vorschlag von SPD- Sprecherin Monika Renner vertagte man auf die Vollversammlung, und Renner brachte auch gleich einen umfangreichen Änderungsantrag ein, über den dann abgestimmt werden soll., Vertagt wurde der Beschluss dennoch, aber nur in die Vollversammlung des Stadtrats am nächsten Mittwoch., Vor der UN- Vollversammlung ließ der Präsident keinen Zweifel daran, dass er notfalls auch ohne UN-Mandat in den Krieg gegen den Irak ziehen will., Die Finanzierung der geplanten Ring-Tunnel sei "nun sehr, sehr in Frage gestellt", sagte der grüne Fraktionschef Siegfried Benker in der Vollversammlung des Stadtrates., Entscheiden wird darüber die Vollversammlung des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) im Juli 2005.

leftNeighbours

• Außerordentlichen Vollversammlung, außerordentlichen Vollversammlung, studentischen Vollversammlung, Außerordentliche Vollversammlung, studentische Vollversammlung, außerordentliche Vollversammlung, einer Vollversammlung, nächsten Vollversammlung, einberufenen Vollversammlung, tagenden Vollversammlung

rightNeighbours

• Vollversammlung einberufen, Vollversammlung Harri Holkeri, Vollversammlung Razali Ismail, Vollversammlung beschlossen, Vollversammlung abgehalten, Vollversammlung abhalten, Vollversammlung abhält, Vollversammlung am Jahresende, Vollversammlung des, Vollversammlung teil

wordforms

• Vollversammlung, Vollversammlungen, Vollversammlungs