ejemplos de texto

• In der Psychologie wird häufig eine parallele Analyse durchgeführt, um die Anzahl der Faktoren in einer Faktorenanalyse zu bestimmen.
  في علم النفس، يتم أداء تحليل موازي بشكل متكرر لتحديد عدد العوامل في تحليل العوامل.
• Die parallele Analyse erlaubt uns, mehrere Hypothesen gleichzeitig zu testen.
  تتيح لنا التحليل الموازي اختبار العديد من الفرضيات في الوقت نفسه.
• Parallele Analyse wird oft in der Statistik verwendet, um relevante Variablen zu identifizieren.
  تستخدم التحليل الموازي في الإحصاءات غالبًا لتحديد المتغيرات ذات الصلة.
• Die parallele Analyse ermöglichte es uns, eine viel tiefgreifendere Aufschlüsselung der Daten durchzuführen.
  مكنتنا التحليل الموازي من إجراء تحليل أكثر عمقاً للبيانات.
• Darum lagen die Prognosen und Analysen, die Parallelen zuanderen Rezessionen seit dem zweiten Weltkrieg zu ziehen suchten,während des gesamten Abschwungs so falsch.
  ولهذا السبب خابت طيلة هذه الأزمة كافة توقعات المتكهنونوالمحللون الذين حاولوا القياس على فترات الركود السابقة التي شهدتهاالولايات المتحدة في حقبة ما بعد الحرب.