ejemplos de texto

• Er gesteht nie seine Charakterschwächen ein.
  لم يعترف أبدا بضعف شخصيته.
• Deine Charakterschwäche war schon immer dein Stolz.
  كان ضعفك الشخصي دائما هو الفخر الخاص بك.
• Sie hat keine Toleranz für irgendeine Charakterschwäche.
  ليس لديها أي تسامح مع أي ضعف في الشخصية.
• Charakterschwäche kann zu vielen Problemen im Leben führen.
  يمكن أن يؤدي ضعف الشخصية إلى العديد من المشكلات في الحياة.
• Er hat seine Charakterschwäche überwunden und sich verbessert.
  تغلب على ضعف شخصيته وتحسن.
• Die Europäer versäumen es leider allzu oft, die Verdiensteihrer friedlichen Überwindung ihrer eigenen schlimmsten Charakterschwächen zu erkennen.
  ولكن من المؤسف أن الأوروبيين كثيراً ما يخفقون في إدراكمزايا غزوهم السلمي مقارنة بأسوأ طباعهم.
• Ich meine, was ist daraus geworden, dass du dagegen bist? Hör mal, ich sage nicht, dass Sam nicht einen Haufen Charakterschwächen hat. - Aber...
  أعني، لمَ غيرت رأيك حيال هذا؟ - ..اصغ، أدري بان (سام) شخص مليء بالعيوب -
• Die Vielzahl an Charakterschwächen, die Liste meiner Verfehlungen, und weitgehend publik sind.
  قائمة العيوب الشخصية الطويلة وكل الأخطاء التي قمتُ بها غالباً علانية
• Die Vielzahl an Charakterschwächen, die Liste meiner Verfehlungen, und weitgehend publik sind.
  بسبب قائمة العيوب الشخصية وكل الأخطاء التي قمت بها غالبا علانية
• Ich erfuhr, dass Sie viele Charakterschwächen haben.
  علمت أنك ذا عيوب كثيرة
• Da kriegt man Charakterschwäche vorgehalten von jemandem, der seinen Vorgänger gehängt hat.
  يعرف المرء أنه وصل إلى الحضيض عندما يشار إلى عيوبه من قبل رجل شنق سلفه في إنقلاب عسكري
• Welche Charakterschwäche, welches tief verwurzelte Geheimnis?
  مالعيبُ في شخصيتك ؟ ما هو سرّك العميق ؟
• "Ein Gewirr der weißglühenden Talent und tief verwurzelten Charakterschwächen"
  مجموعة متشابكة من المواهب المتوهجة والعيوب المتأصلة
• Das ist eine ernstzunehmende Charakterschwäche.
  وهذا عيب كبير الشأن في شخصيته