ejemplos de texto

• Der Lehrer versammelte die Schüler im Klassenzimmer.
  جَمَعَ المعلم الطلاب في الفصل الدراسي.
• Die Polizei versammelte die Demonstranten in einem Bereich.
  جَمَعَت الشرطة المتظاهرين في منطقة واحدة.
• Er versammelte seine Freunde für eine Überraschungsparty.
  جَمَعَ أصدقاءه لحفلة مفاجئة.
• Die Mutter versammelte ihre Kinder zum Abendessen.
  جَمَعَت الأم أطفالها لتناول العشاء.
• Der Direktor versammelte alle Mitarbeiter für ein wichtiges Meeting.
  جَمَعَ المدير جميع الموظفين لاجتماع مهم.

Sinónimos

• zusammenkommen | zusammenziehen
  كوّم ، ركم ، كدّس ، كتّل ، اجتماع ، التئام ، احتشاد ، تجمّع ، جماعة ، حشد ، قوم ، فريق ، جمهور ، زمرة ، فرقة ، طائفة ، إلصاق ، ضّم ، ألّب ، أوعى ، حفظ ، بصع ، بقط ، حزم ، ألّف ، توحيد ، توفيق ، أبّش ، استجمع ، اقتمأ ، اكتراص ، اكترص ، اكتنز ، ادّخر ، ألأم ، أصلح ، شّد ، ألصق ، ضمّ ، تثبية ، تلئيم ، شدّ ، تلقّط ، التقط ، التقاط ، ثبى ، جفّ ، تأليف ، جمّع ، [ ، إقران ، أقرن ، ألف ، ثبّى ، جمع

Sinónimos

• sammeln, zusammenkommen, versammeln, zusammentreffen, zusammenfinden, scharen, zusammentreten, zusammenlaufen, zusammenrufen, zusammenströmen

Ejemplos

• Solche überspitzten Vereinfachungen rufen dazu auf, sich nach Art des Totalitarismus unter einer einzigen Fahne zu versammeln und sich einen schwarz-weißmalerischen Wortschatz zu Eigen zu machen., Am Donnerstag werden sich wieder hunderte Afro-Amerikaner in Sweet Auburn versammeln, um an den Führer der Schwarzen-Bewegung zu erinnern., Bauwens trat nämlich dafür ein, die noch zu erreichenden Exekutivmitglieder zu versammeln, um ihnen die Leitung statt eines dreiköpfigen Dringlichkeitsausschusses zu übertragen., Doch im Oktober entscheidet die Basis respektive die 598 Delegierten, die sich in Hannover versammeln., In Anlehnung an die Demonstrationen vom Herbst 1989 gegen das SED-Regime versammeln sich nunmehr seit dem 13. Januar 2003 jeden Montag tausende Menschen zum Friedensgebet mit anschließender Kundgebung gegen Krieg., Nachdem in Bagdad die ersten Bomben gefallen sind, versammeln sich Wissensdurstige in aller Welt vor den Fernsehschirmen., Nur wenn ein Prälanker stirbt, versammeln sich alle auf dem Friedhof und sind freundlich zueinander., In London werden die Kriegsgegner sich zunächst auf dem Parliament Square am Fuße des Big Ben versammeln und versuchen, das Regierungsviertel lahm zu legen., Seit 15 Jahren versammeln sich die Kurden zu Gedenkveranstaltungen und Trauergottesdiensten in der gesamten Provinz, seit 15 Jahren kommen die Angehörigen und Überlebenden zusammen und beklagen die Opfer und ihre eigenen Qualen., Elegante Bürger versammeln sich im Halbrund vor dem Regierungssitz.

leftNeighbours

• Tisch versammeln, Altringer versammeln, Hier versammeln, Regierungsanhänger versammeln, unter freiem Himmel versammeln, Nachbarhäuser versammeln, Partygänger versammeln, Gottesdiensten versammeln, Tiananmen-Platz versammeln, Dort versammeln

rightNeighbours

• versammeln sich, versammeln pflegte, versammeln verstünde, versammeln pflegten

wordforms

• versammelt, versammelten, versammeln, versammelte, versammle, versammelnd, versammele, versammelst, versammeltest, versammeltet