ejemplos de texto

• Es gibt verschiedene Fördermöglichkeiten für Ihr Projekt.
  هناك عدة أمكانيات للتمويل متاحة لمشروعك.
• Wir untersuchen gerade die Fördermöglichkeiten für unser neues Projekt.
  نحن ندرس حالياً أمكانية التمويل لمشروعنا الجديد.
• Die Behörde bietet verschiedene Fördermöglichkeiten für kleine Unternehmen an.
  تقدم البلدية مجموعة من أمكانيات التمويل للشركات الصغيرة.
• Ich würde gerne mehr über die Fördermöglichkeiten erfahren, die Sie anbieten.
  أود أن أعرف المزيد حول أمكانيات التمويل التي تقدمها.
• Welche Fördermöglichkeiten stehen für soziale Projekte zur Verfügung?
  ما هي أمكانيات التمويل المتاحة للمشاريع الاجتماعية؟
• Mit der „Initiative Außenwissenschaftspolitik 2009“ haben wir dieses Engagement noch einmal deutlich ausgebaut. Mit neuen Stipendienprogrammen für ausländische Studierende und neuen Fördermöglichkeiten für deutsche Hochschulen wollen wir die Internationalisierung unserer Wissenschaft weiter voranbringen.
  لقد أطلقنا "مبادرة سياسة التعليم الخارجي 2009 “ وعززنا من إسهاماتنا تجاهها مجددا بشكل واضح. إننا نسعى من خلال برامج جديدة لتقديم المنح للدارسين الأجانب ومن خلال إمكانات جديدة للدعم للجامعات الألمانية أن ندفع بعملية تدويل علومنا نحو الأمام.