ejemplos de texto

• Die biopsychosoziale Theorie betont, dass die Gesundheit von einer Mischung aus biologischen, psychologischen und sozialen Faktoren abhängt.
  تشدد النظرية البيولوجية النفسية الاجتماعية على أن الصحة تعتمد على مزيج من العوامل البيولوجية والنفسية والاجتماعية.
• Die biopsychosoziale Herangehensweise betrachtet den Menschen als Ganzes.
  تنظر النهج البيولوجي النفسي الاجتماعي إلى الإنسان ككل.
• Die biopsychosoziale Perspektive ist ein wichtiger Bestandteil der modernen Medizin.
  النظرية البيولوجية النفسية الاجتماعية هي جزء مهم من الطب الحديث.
• Der biopsychosoziale Ansatz ermöglicht eine ganzheitliche Sichtweise auf den Patienten.
  يتيح النهج البيولوجي النفسي الاجتماعي نظرة شاملة على المريض.
• Psychologische und soziale Faktoren spielen eine ebenso wichtige Rolle für die Gesundheit wie biologische Faktoren, dies nennt man biopsychosoziales Modell.
  العوامل النفسية والاجتماعية تلعب دورًا مهمًا بقدر العوامل البيولوجية في الصحة ، وهذا ما يسمى بالنموذج البيولوجي النفسي الاجتماعي.