arabdict

unbewaffnet

غير مسلَح

Er ging unbewaffnet in die Verhandlung.

ذهب إلى المفاوضات غير مسلح.
Die unbewaffneten Zivilisten wurden evakuiert.

تم إجلاء المدنيين الذين لا يحملون أسلحة.
Der Polizist war zu diesem Zeitpunkt unbewaffnet.

كان الشرطي غير مسلح في ذلك الوقت.
Sie fand sich unbewaffnet in einer gefährlichen Situation wieder.

وجدت نفسها في موقف خطير وهي غير مسلحة.
Es ist gefährlich, unbewaffnet in diesem Gebiet zu sein.

انه خطير أن تكون غير مسلح في هذه المنطقة.

"Ich hätte nicht zulassen dürfen, dass die fünf Soldaten unbewaffnet zurückgelassen werden.", Schließlich sei er selten unbewaffnet unterwegs., Er war unbewaffnet, mit einem Anstalts-Trainingsanzug bekleidet und völlig durchnässt., Die Awacs fliegt zwar immer etwas außerhalb des eigentlichen Geschehens, aber so eine Mig-29 ist schnell und wir sind unbewaffnet., Mahn Da L. steckte ein Samuraimesser mit 25 Zentimeter Klingenlänge in eine Scheide am Arm, sein Freund blieb unbewaffnet., Die Befreiungstiger, die sich seit dem Waffenstillstand frei im ganzen Land bewegen können, solange sie unbewaffnet sind, haben ein Büro eröffnet., Da die Blauhelm-Soldaten unbewaffnet sind, können sie nicht eingreifen, sagt ein UN-Sprecher., Die Deutschen lieben nicht den Aufstand gegen die Obrigkeit - es sei denn die Aufständischen sind unbewaffnet und von vornherein als Opfer kenntlich: wie die Arbeiter des 17. Juni., In Chicala sind jedenfalls keine zu sehen, und es heißt auch, dass die meisten Kämpfer hier unbewaffnet angekommen seien., Bei den Überfällen soll der 20-Jährige unbewaffnet, aber besonders dreist vorgegangen sein.

vonstatten gehen unbewaffnet, seien unbewaffnet, Festnahme unbewaffnet, Auges unbewaffnet, ich bin unbewaffnet, wie üblich unbewaffnet, grundsätzlich unbewaffnet, vollständig unbewaffnet, Albaner unbewaffnet

unbewaffnet gewesen, unbewaffnet schienen, unbewaffnet unterwegs, unbewaffnet waren

unbewaffnete, unbewaffnet, unbewaffneten, unbewaffneter, unbewaffnetes, unbewaffnetem