ejemplos de texto

• Es ist notwendig, den verseuchten Boden zu behandeln.
  من الضروري معالجة التربة الملوثة.
• Der verseuchte Boden beeinflusst das Pflanzenwachstum.
  تؤثر التربة الملوثة على نمو النباتات.
• Viele Gebiete leiden unter verseuchtem Boden.
  تعاني العديد من الأماكن من تلوث التربة.
• Die Verseuchung des Bodens ist ein ernstes Umweltproblem.
  تلوث التربة هو مشكلة بيئية خطيرة.
• Die Reinigung von verseuchtem Boden ist ein komplexer Prozess.
  تنظيف التربة الملوثة هو عملية معقدة.
• begrüȣt die Initiativen zum Gedenken an die Schlieȣung des ehemaligen Testgeländes Semipalatinsk und zur Begehung des zwanzigsten Jahrestags der internationalen Anti-Atomtest-Bewegung „Nevada-Semei“ sowie die 2009 in Kasachstan abzuhaltende internationale Konferenz der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Sanierung des durch radioaktive Stoffe/Rückstände verseuchten Bodens und bittet die internationale Gemeinschaft, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen;
  ترحب بمبادرات الاحتفال بذكرى إغلاق موقع إجراء التجارب النووية السابق في سيميبالاتينسك وبالذكرى السنوية العشرين للحركة الدولية المناهضة للأنشطة النووية ”نيفادا - سيمي“ وبعقد المؤتمر الدولي للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن إصلاح الأراضي الملوثة بمخلفات المواد المشعة في عام 2009 في كازاخستان، وتدعو المجتمع الدولي إلى المشاركة في هذه المناسبات؛