ejemplos de texto

• Alle seine Bemühungen waren umsonst.
  كانت جميع جهوده بلا جدوى
• Ich habe versucht, ihm zu erklären, dass es umsonst ist.
  لقد حاولت شرح له أن ذلك بلا جدوى
• Wir haben die ganze Nacht umsonst gearbeitet.
  عملنا طوال الليل بلا جدوى
• Es ist umsonst, gegen die Realität zu kämpfen.
  من العديم الفائدة أن نقاتل ضد الواقع
• Er hat seine Zeit umsonst verschwendet.
  أهدر وقته بلا جدوى

Sinónimos

• gratis, kostenlos | vergeblich, vergebens, erfolglos

Sinónimos

• frei, kostenlos, vergeblich, überflüssig, umsonst, geschenkt, vergebens, sinnlos, gratis, ergebnislos

Ejemplos

• Aber umsonst; Reginhilds Beschreibung dieses oder jenes Fräuleins wollte immer nicht recht mit dem Bilde stimmen, das Siegfried so lebendig im Herzen trug., " erwiderte der Graf, "aber Eure Mühe wäre umsonst; der Streit muß mit Schwert und Lanze ausgefochten werden, und ich hoffe damit schneller und sicherer zum Ziele zu kommen.", Auch ich habe die Freilassung der Gräfin Oda im Namen ihres Bruders gefordert, allein umsonst., den hatte ich vergessen, der hat mich umsonst gewarnt," jammerte er., Und das alles sollte sie umsonst getan haben?, Da hast du einen umsonst!", Als der Bauer lange genug und umsonst den Wald durchsucht hatte, kam er zurück und sah, was geschehen war., Aber all ihr Zureden und Einflüstern war umsonst., "Unsere Leute sind auch keine Lämmer", setzte Juliane dem entgegen. "Wurst wider Wurst, nichts umsonst!, Verriet Schorsch Wankelmut und Unbeständigkeit, so war solcher flüchtigen Neigung gegenüber die nachhaltige Festigkeit und Beharrlichkeit ihrer Tochter umsonst verschwendet und blieb ergebnislos.

leftNeighbours

• Nicht umsonst, war nicht umsonst, ganz umsonst, nicht ganz umsonst, hat nicht umsonst, ist nicht umsonst, Ganz umsonst, alle Mühe umsonst, Mühe umsonst, gilt nicht umsonst

rightNeighbours

• umsonst gewesen, umsonst gelebt, umsonst zu haben, umsonst gearbeitet, umsonst telefonieren, umsonst ausgegeben, umsonst draußen, umsonst gestorben, umsonst gewartet, umsonst verschossen