ejemplos de texto

• Er hat eine Strafanzeige gegen den Dieb eingereicht.
  قدم شكوى جنائية ضد اللص.
• Die Polizei empfahl ihm, eine Strafanzeige zu stellen.
  أوصت الشرطة بأن يقدم شكوى جنائية.
• Ich überlege, ob ich eine Strafanzeige erstatten sollte.
  أنا أتساءل إذا كنت يجب أن أقدم شكوى جنائية.
• Die Strafanzeige wurde beim zuständigen Gericht eingereicht.
  تم تقديم الشكوى الجنائية للمحكمة المختصة.
• Sie hat eine Strafanzeige gegen ihren ehemaligen Arbeitgeber eingereicht.
  قدمت شكوى جنائية ضد صاحب العمل السابق.

Sinónimos

• Strafanzeige, Strafverzeigung

Ejemplos

• "In einem ungewöhnlich direkten Angriff auf die ägyptische Regierung hat eine Gruppe aus 37 Menschenrechtlern und Anti-Kriegs-Aktivisten eine Strafanzeige gegen Präsident Mohammed Husni Mubarak und Innenminister al-Adli gestellt., Rechnungshof-Präsidentin von der Aue hatte, wie berichtet, im Oktober 2002 bei der Generalstaatsanwaltschaft Strafanzeige gegen ihren Stellvertreter wegen Betrugs in besonders schwerem Fall erstattet., Strafanzeige müsste hier gegen die Senatsverwaltung für Gesundheit und gegen die Krankenkassen gestellt werden., Die Aubismanager selbst haben auf eine Strafanzeige verzichtet., Nach ihrer Festnahme sagten die Täter bei der Polizei aus, dass sie auch deshalb in Zehlendorf tätig wurden, weil sie dort weniger Gegenwehr und mehr Angst vor einer Strafanzeige vermuteten., Ecuadors Umweltminister Rodolfo Rendon kündigte eine Strafanzeige gegen die Verantwortlichen an., Gegen fast 300 Personen sei Strafanzeige gestellt worden., Am Freitag ist zudem Strafanzeige gegen die CDU-Bundesvorsitzende Angela Merkel und den Vize der CDU-Bundestagsfraktion, Wolfgang Schäuble, erstattet worden., Die Liberalen hatten Flierl vorgeworfen, er habe seine Amtspflichten verletzt, indem er die Besetzung des Brandenburger Tores durch Greenpeace-Aktivisten geduldet und auf eine Strafanzeige verzichtet habe., Die türkische Opposition droht mit Strafanzeige: Amerikanische Militärkolonnen rollen durch ein Land, dessen Parlament die Stationierungserlaubnis verweigert hat.

leftNeighbours

• erstattete Strafanzeige, stellte Strafanzeige, erstatteten Strafanzeige, erstattet Strafanzeige, stellt Strafanzeige, daraufhin Strafanzeige, inzwischen Strafanzeige, anonyme Strafanzeige, Staatsanwaltschaft Strafanzeige, erstatten Strafanzeige

rightNeighbours

• Strafanzeige gegen, Strafanzeige wegen, Strafanzeige erstattet, Strafanzeige gestellt, Strafanzeige gegen das, Strafanzeige erstattete, Strafanzeige stellen, Strafanzeige eingereicht, Strafanzeige verzichtet, Strafanzeige eingegangen

wordforms

• Strafanzeige, Strafanzeigen