ejemplos de texto

• Das Insolvenzverfahrensvereinfachungsgesetz (InsVerfVereinfG) hat in Deutschland großen Einfluss auf das Insolvenzverfahren und die Gläubiger.
  قانون تبسيط إجراءات الإعسار (InsVerfVereinfG) له تأثير كبير في ألمانيا على إجراءات الإفلاس والدائنين.
• Laut InsVerfVereinfG sollen die Verfahren bei Insolvenzen effizienter und einfacher gestaltet werden.
  وفقًا لقانون تبسيط إجراءات الإعسار، يجب أن يتم تنظيم الإجراءات في حالات الإفلاس بشكل أكثر كفاءة وأسهل.
• Die Einführung des InsVerfVereinfG in Deutschland hat das Insolvenzverfahren grundlegend geändert.
  أدى إدخال قانون تبسيط إجراءات الإعسار في ألمانيا إلى تغيير جذري في إجراءات الإفلاس.
• Das InsVerfVereinfG hat das Ziel, die Gerichtswege für Unternehmer bei Insolvenzprozessen zu verringern.
  يهدف قانون تبسيط إجراءات الإعسار إلى تقليل رحلات المحاكم بالنسبة لرجال الأعمال في الدعاوى الإفلاس.
• Nach dem InsVerfVereinfG wird das Bestehen von Gläubigern in Insolvenzprozessen stärker berücksichtigt.
  وفقًا لقانون تبسيط إجراءات الإعسار، يتم الأخذ بعين الاعتبار بشكل أكبر وجود الدائنين في الدعاوى الإفلاس.