arabdict

tot

شَاحِبٌ

Der alte, verfallene Baum war völlig tot.

كان الشجر القديم المتهدم ميتًا تمامًا.
Der Mann, von dem sie dachten, er sei tot, lebte tatsächlich noch.

الرجل الذي ظنوا أنه ميت كان على قيد الحياة في الواقع.
Ich zog einen toten Zahn.

سحبت سنًا ميتًا.
Sein Vater war vor fünf Jahren tot.

توفي والده قبل خمس سنوات.
Der Fisch im Aquarium ist tot.

السمكة في الحوض ميتة.

verlassen, gefallen, geblieben, tot, gestorben, kalt, erledigt, einsam, verschieden, formal

Gegen 8 Uhr 25 bereits hatte G. sein Leugnen aufgegeben, und, ohne anwaltlichen Beistand abzuwarten, eingeräumt, der elf Jahre alte Bub sei tot. Danach führte er die Fahnder in der Gemarkung Rebsdorf zum Versteck der Leiche., Maria von Schmedes ist tot. Die österreichische Sängerin starb am Sonntag im Alter von 85 Jahren in einem Pflegeheim in Salzburg., Keine 25 Minuten später gab G. zu, Jakob sei tot und wies den Weg zur Leiche., "Chicago" macht einem fast tot geglaubten Genre Beine: dem Musical., Minuten später sagte der mutmaßliche Entführer, Jakob sei tot und befinde sich an einem See 60 Kilometer von Frankfurt entfernt., Maurice Blanchot ist tot. Der französische Literat und Denker starb bereits am vergangenen Donnerstag im Alter von 95 Jahren bei Paris., Dann ziehen sie sich zu einem Meeting zurück, werfen mit dem Beamer bunte Einkommensprognosen an die Wand und stellen gegebenenfalls fest, dass der Kranke finanziell praktisch tot ist, zu retten nur noch durch eine sofortige Geldtransfusion., Von den Eltern verlangte er eine Million Euro Lösegeld, als der Junge bereits tot war., Der seit September 2001 vermisste fünfjährige Pascal aus Saarbrücken ist wahrscheinlich tot. Der Junge sei möglicherweise Opfer einer Kinderschändergruppe geworden, berichtete die Polizei am Sonntag., "Wir lernen, dass der Mond geologisch tot ist, aber diese Entdeckung beweist das Gegenteil.

sofort tot, auf der Stelle tot, schon lange tot, längst tot, ist nicht tot, biologisch tot, er ist tot, schieß tot, Patient tot, praktisch tot

tot aufgefunden, tot geborgen, tot in seiner Wohnung, tot erklärt, tot umfallen, tot aufgefundenen, tot aufgefundene, tot im Bett, tot umgefallen, tot bergen

tot, toten, tote, toter, totes, totem, töter, totesten, toteste, töterer, töteren, totestem