ejemplos de texto

• Der Kreditor muss die Zahlung bis zum Ende des Monats erhalten.
  يجب أن يتلقى المُسَلّف الدفعة حتى نهاية الشهر.
• Mein Vater ist der größte Kreditor der Firma.
  والدي هو أكبر مُسَلّف للشركة.
• Der Kreditor hat das Recht, sein Geld zurückzufordern.
  للمُسَلّف الحق في استرداد أمواله.
• Die Verzögerung bei der Rückzahlung kann den Kreditor verärgern.
  قد تؤدي التأخير في السداد إلى إثارة غضب المُسَلّف.
• Ein effizienter Kreditor überwacht die Fälligkeiten seiner Kredite genau.
  المُسَلّف الفعّال يراقب بدقة مواعيد استحقاق الديون.
• Ähnlich waren europäische Kreditoren stärker von dem Zusammenbruch von Lehmann Brothers betroffen als amerikanische,deren Gelder am Freitag vor dem Ende nach New York und damit nach Hause überwiesen worden waren.
  وعلى نحو مماثل، بعد انهيار ليمان براذرز أصبح الدائنونالأوروبيون أكثر تعرضاً من الدائنين الأميركيين، الذين أرسلوا أموالهمإلى نيويورك في يوم الجمعة السابق للنهاية.